Steve Reynolds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Stores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Stores » de Steve Reynolds.
Paroles
1. Winter Stores
You better get some rest
Cause we’ve got a long way to go in the morning, he says
Water up your eye
And tell us the stories of when you were a young bride
We will be heading up north
So gather up the logs and lay out the winter stores
I will be here when you come
You will be back in my arms again
When the weather sets in
I remember the night we went blind
We were standing in the street drunk off all that wine
They came at you with a knife
And you spun around, but they caught you up from behind
I will be here when you come
You will be back in my arms again
With the heat of the sun
I’ve seen the death of you now
I’ve been called out to see you put safely to ground
My job is only to watch
You can nail the coffin yourselves… if you want
Oh how i loved you then
Loss is a crazy thing, when it finally sets in
I want you in my arms again
I will be here if you come
With the heat of the sun
Traduction des paroles
1. L'Hiver Magasins
Vous êtes mieux de prendre un peu de repos
Parce que nous avons un long chemin à parcourir demain matin, dit-il
De l'eau jusqu'à vos yeux
Et racontez nous les histoires de quand vous étiez jeune mariée
Nous allons nous diriger vers le nord
Alors rassemblez les bûches et disposez les magasins d'hiver
Je serai là quand tu viendras
Vous serez de retour dans mes bras à nouveau
Lors de la saison
Je me souviens de la nuit où nous sommes devenus aveugles
On était dans la rue bourrés de tout ce vin
Ils sont venus à vous avec un couteau
Et vous avez filé, mais ils vous ont rattrapé par derrière
Je serai là quand tu viendras
Vous serez de retour dans mes bras à nouveau
Avec la chaleur du soleil
J'ai vu la mort de vous maintenant
On m'a appelé pour que vous soyez mis à terre
Mon travail est seulement de regarder
Vous pouvez clouer le cercueil vous-mêmes... si vous voulez
Oh comme je t'aimais alors
La perte est une chose folle, quand elle s'installe finalement
Je te veux encore dans mes bras
Je serai là si tu viens
Avec la chaleur du soleil