Steve Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Should Be Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Should Be Happy » de Steve Perry.
Paroles
Voices in the dead of night
Whisper words of loneliness
It’s true
Footsteps echo down the hall
Comin' ever closer to you
It’s not fair for mortal man
To put up with this pain
I’m goin' through
You should be happy
Now you’re on your own
You should be happy
Now you’re on your own
If I could walk through that door
I’d leave behind these broken memories
Trapped inside this empty room
Despiration’s closing in on me
If I had your heart of stone
I could break these chains
And I’d be free
You should be happy
Now you’re on your own
You should be happy
Now you’re on your own
I could be happy
I could be happy, someday
If you would have tried
If you hadn’t lied
We’d never be alone again
Happy
Now you’re on your own
Happy
Yes, you’re on your own
You should be Happy
Now you’re on your own
Happy
Oh yes, you’re on your own
But, now I’m
Happy
Now I’m on my own
Happy
Traduction des paroles
Des voix dans les morts de la nuit
Murmure des mots de solitude
C'est vrai
Des traces résonnent dans le couloir
Comin' toujours plus proche de vous
Ce n'est pas juste pour un mortel
À mettre en place avec cette douleur
Je suis goin' par le biais de
Vous devriez être heureux
Maintenant tu es tout seul
Vous devriez être heureux
Maintenant tu es tout seul
Si je pouvais passer cette porte
Je laisserais derrière moi ces souvenirs brisés
Pris au piège dans cette pièce vide
La Despiration se rapproche de moi
Si j'avais votre cœur de pierre
Je pourrais briser ces chaînes
Et je serais libre
Vous devriez être heureux
Maintenant tu es tout seul
Vous devriez être heureux
Maintenant tu es tout seul
Je pourrais être heureux
Je pourrais être heureux, un jour
Si vous avez essayé
Si tu n'avais pas menti
On ne serait plus jamais seuls
Heureux
Maintenant tu es tout seul
Heureux
Oui, vous êtes sur votre propre
Vous devriez être heureux
Maintenant tu es tout seul
Heureux
Oh oui, vous êtes sur votre propre
Mais, maintenant, je suis
Heureux
Maintenant je suis toute seule
Heureux