Steve McDonald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lordship of the Isles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lordship of the Isles » de Steve McDonald.
Paroles
I woke up on a Gaelic morn, the kindred soul within reborn
Voices call as the high wind blow softly speak within me so Voices call within your mind voices call from back in time
Misty hills on a highland shore mystery within their core
Of days gone when old men prayed, where soldiers fought
And children played over the ages and over the sea
Back to a time in reality history and music and poetry
Survive this timeless society, so I cry out to this land
Of ancient smiles to the hearts and minds
The songs and rhymes and all that made
The lordship of the isles so the feeling within me rise
From the humble start to the last demise
Children of Conn ye past remains
Within your hearts and within your veins
Traduction des paroles
Je me suis réveillé sur un matin Gaélique, l'âme kindred dans reborn
Les voix appellent comme le vent souffle doucement parler en moi alors les voix appellent dans votre esprit les voix appellent de retour dans le temps
Collines brumeuses sur une côte des Highlands mystère dans leur noyau
Des jours passés où les vieillards priaient, où les soldats se battaient
Et les enfants ont joué au fil des âges et sur la mer
Retour à une époque dans la réalité l'histoire et la musique et la poésie
Survivre à cette société intemporelle, alors je crie à cette terre
Des sourires anciens aux cœurs et aux esprits
Les chansons et les rimes et tout ce qui a fait
La seigneurie des Îles donc le sentiment en moi se lève
Du début humble à la dernière disparition
Les enfants de Conn ye passé reste
Dans vos cœurs et dans vos veines