Steve McDonald — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Return » de Steve McDonald.
Paroles
For I, will live in your life
And all your sorrow will be gone.
And I, will sing out my songs,
Will right my wrongs the best I can
And I will be free
Long before the silence fills the air.
For we have met in this life
To dance in the light, in the time we have.
And I, will call out your name
And through my pain
You will understand
The lovers' song, though love will on Long, long after life is gone
So, just let me sing
So I may live again.
I will return, oh I will return
You can hear the echoes say.
From out of the night and into the light
I will return one day, one day.
And I will die in your arms
And all my sorrow, will be gone.
And all the things in my life,
I held so dear, must leave me now.
But I will live on Long, after the silence,
Ends the song.
Traduction des paroles
Car je vivrai dans ta vie
Et tout votre chagrin aura disparu.
Et je, va chanter mes chansons,
Je vais réparer mes torts du mieux que je peux
Et je serai libre
Bien avant que le silence ne remplisse l'air.
Car nous nous sommes rencontrés dans cette vie
Danser dans la lumière, dans le temps que nous avons.
Et moi, je vais appeler votre nom
Et à travers ma douleur
Vous comprendrez
La chanson des amants, bien que l'amour sera long, longtemps après la vie est partie
Donc, laissez-moi chanter
Pour que je puisse vivre à nouveau.
Je reviendrai, oh je reviendrai
Vous pouvez entendre les échos dire.
À partir de la nuit et dans la lumière
Je reviendrai un jour, un jour.
Et je mourrai dans tes bras
Et tout mon chagrin, sera parti.
Et toutes les choses de ma vie,
Je tenais si cher, doit me quitter maintenant.
Mais je vivrai longtemps, après le silence,
Les extrémités de la chanson.