Steve Mardon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crossword Puzzle Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crossword Puzzle Blues » de Steve Mardon.

Paroles

I try to get my point across but you keep bringin' me down
All you offer me is cryptic clues
I don’t know why I even try, I’m feeling like a clown
You’re givin' me the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
I know that I should leave you alone but something draws me in
So I sit down and I kick off my shoes
Some give up when they’ve had enough, but I’ll never let you win
You’re giving me the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
I’m glad you aren’t easy, but why are you so cruel?
You love it when I’m angry and confused
Pleasure and pain, it’s all the same, I’m just another fool
Livin' with the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
Pleasure and pain, it’s all the same, I’m just another fool
Livin' with the crossword puzzle blues (break out the White Out)
Livin' with the crossword puzzle blues (where's my thesaurus)
Livin' with the crossword puzzle blues

Traduction des paroles

J'essaie de faire comprendre mon point de vue, mais tu continues de me rabaisser
Vous ne m'offrez que des indices énigmatiques
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie, je me sens comme un clown
Tu me donnes le blues des mots croisés
Vous êtes venu ici un dimanche, habillé en noir et blanc
Vous partez lundi, si tout se passe bien
Je sais que vous jouez dur à obtenir, mais ce n'est qu'une question de temps
Je vais découvrir ce que tu me caches, sinon je perds la tête
Je sais que je devrais te laisser tranquille mais quelque chose m'attire
Alors je m'assois et je lance mes chaussures
Certains abandonnent quand ils en ont assez, mais je ne te laisserai jamais gagner
Tu me donnes le blues des mots croisés
Vous êtes venu ici un dimanche, habillé en noir et blanc
Vous partez lundi, si tout se passe bien
Je sais que vous jouez dur à obtenir, mais ce n'est qu'une question de temps
Je vais découvrir ce que tu me caches, sinon je perds la tête
Je suis content que tu ne sois pas facile, mais pourquoi es-tu si cruel?
Vous aimez quand je suis en colère et confus
Le plaisir et la douleur, c'est tout de même, je suis juste un autre imbécile
Vivre avec les mots croisés blues
Vous êtes venu ici un dimanche, habillé en noir et blanc
Vous partez lundi, si tout se passe bien
Je sais que vous jouez dur à obtenir, mais ce n'est qu'une question de temps
Je vais découvrir ce que tu me caches, sinon je perds la tête
Le plaisir et la douleur, c'est tout de même, je suis juste un autre imbécile
Livin ' avec les mots croisés blues (sortir le blanc)
Livin ' avec les mots croisés blues (où est mon thésaurus)
Vivre avec les mots croisés blues