Steve Lukather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flash In The Pan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flash In The Pan » de Steve Lukather.
Paroles
We wait with bated breath
Oh my god your shit is so hot
With all the latest threads
Don’t care if you get it or not
It’s all about the look
And making sure your quaffing your quim
Just need to set the hook
And wait till someone reels you in It doesn’t matter if it’s Paris or Perez
It’s only hilton we hear
And we don’t care if your from Texas or Juarez
Or if your strait or your queer
You may be a headline on TMZ
Cause Harvey Levin’s the man
One thing for sure your a hunk of meat
But your manager won’t tell ya Your agent just sells ya Your publicist, hell
Your just a flash in the pan
Don’t have a record deal
Or any movie to push
But you got a demo reel
And you’re good at flashing your bush
Just hoping that your 15 minutes can generate a career
If your lucky you’ll get 15 seconds
Then get thrown out on your ear
You may be a headline on TMZ
Cause Harvey Levin’s the man
One thing for sure your a hunk of meat
But your manager won’t tell ya Your agent just sells ya Your publicist, hell
Your just a flash in the pan
It doesn’t matter if it’s Paris or Perez
It’s only hilton we hear
And we don’t care if your from Texas or Juarez
Or if your strait or your queer
You may be a headline on TMZ
Cause Harvey Levin’s the man
One thing for sure your a hunk of meat
But your manager won’t tell ya Your agent just sells ya You may be a star, the celeb du jour
With your own little legion of fans
But you won’t get far on this fantasy tour
Cause your manager won’t tell ya Your agent just sells ya Your publicist, hell
Your just a flash in the pan
Traduction des paroles
Nous attendons avec impatience
Oh mon Dieu ta merde est si chaude
Avec tous les derniers threads
Ne vous souciez pas si vous l'obtenez ou non
Il est tout au sujet de l'apparence
Et en vous assurant que votre quaffing votre quim
Juste besoin de définir le crochet
Et attendez que quelqu'un vous enroule ça n'a pas d'importance que ce soit Paris ou Perez
C'est seulement hilton qu'on entend
Et nous ne nous soucions pas si votre du Texas ou Juarez
Ou si votre détroit ou votre queer
Vous pouvez être un titre sur TMZ
Parce que Harvey Levin est l'homme
Une chose est sûre votre morceau de viande
Mais votre manager ne vous dira pas que votre agent vous vend votre publiciste, l'enfer
Votre juste un flash dans la casserole
N'avez pas un contrat d'enregistrement
Ou tout film à pousser
Mais vous avez une bobine de démonstration
Et vous êtes bon à clignoter votre buisson
Juste en espérant que vos 15 minutes peuvent générer une carrière
Si votre chance vous aurez 15 secondes
Puis se jeter sur votre oreille
Vous pouvez être un titre sur TMZ
Parce que Harvey Levin est l'homme
Une chose est sûre votre morceau de viande
Mais votre manager ne vous dira pas que votre agent vous vend votre publiciste, l'enfer
Votre juste un flash dans la casserole
Peu importe que ce soit Paris ou Perez
C'est seulement hilton qu'on entend
Et nous ne nous soucions pas si votre du Texas ou Juarez
Ou si votre détroit ou votre queer
Vous pouvez être un titre sur TMZ
Parce que Harvey Levin est l'homme
Une chose est sûre votre morceau de viande
Mais votre manager ne vous dira pas que votre agent vous vend juste vous pouvez être une star, la célébrité du jour
Avec votre propre petite légion de fans
Mais vous n'irez pas loin sur cette tournée fantastique
Parce que votre manager ne vous dira pas que votre agent vous vend juste votre publiciste, l'enfer
Votre juste un flash dans la casserole