Steve Lowis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halfway Down The Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halfway Down The Road » de Steve Lowis.
Paroles
I grew up in a northern town
but over time I’ve headed south
And though I’ve changed along the way
My thoughts of home will never fade
Now I’m halfway down the road
and it’s to late to turn back now
So if you want to take my hand
then I will give you all I can
And if you want to stay tonight
then lady lay down by my side
There are things you can’t replace
like memories of younger days
Throwing caution to the wind
not afraid of anything
Now I’m halfway down the road
but it’s too late to turn back now
So if you want to take my hand
then I will give you all I can
But if you want to leave tonight
you know I won’t be far behind
I want to make a brand new start
but leaving is the hardest part
So I’ll sleep on it tonight
but I’ll be gone before the morning light
Because I’m halfway down the road
and it’s too late to turn back now
It’s too late to turn back now
It’s too late to turn back now
Traduction des paroles
J'ai grandi dans une ville du nord de l'
mais au fil du temps je me suis dirigé vers le sud
Et si j'ai changé le long de la manière
Mes pensées de la maison ne disparaîtront jamais
Maintenant je suis à mi chemin
et il est trop tard pour faire demi tour maintenant
Donc si tu veux prendre ma main
alors je te donnerai tout ce que je peux
Et si tu veux rester ce soir
Alors Madame se couche à mes côtés
Il y a des choses que vous ne pouvez pas remplacer
comme des souvenirs de jeunesse
Jeter la prudence au vent
pas peur de quoi que ce soit
Maintenant je suis à mi chemin
mais il est trop tard pour faire demi tour maintenant
Donc si tu veux prendre ma main
alors je te donnerai tout ce que je peux
Mais si tu veux partir ce soir
tu sais que je ne serai pas loin derrière
Je veux prendre un tout nouveau départ
mais partir est la partie la plus difficile
Alors je vais dormir dessus ce soir
mais je serai parti avant la lumière du matin
Parce que je suis à mi-chemin en bas de la route
et il est trop tard pour faire demi tour maintenant
Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant
Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant