Steve Hackett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn This Island Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn This Island Earth » de Steve Hackett.
Paroles
A starfish in a sea of dreams
A ride that’s never ending
From a lost world into a spinning
Fairground in space
Shining teapot spilling a mother ship of fire
Aladdin’s lamp pouring down the Milky Way
Big Dipper roller coaster jumping jack exploding
Night and day you’ve whirling on a ferris wheel
Turn this Island Earth
A red shift cluster bright
Signal from the other side
Lampwick and Slats are laughing
Beyond the speed of light years passing
All the shooting stars
Rings of Saturn calling a red planet blazing
The singing moans of Jupiter around your eyes
Turn this Island Earth
Looking back from where we are
City lights clusters of stars
While we fly
A jewel in the crown of a universe
Saphire blue in a golden starburst
Oceans of deep blue
Standing on the moon
Gazing at all the mountains in China
Mother Earth sleeping
With all her children inside her
Starbound spirits
Rising in mind out of time
Free from the bonds around us Captives in waking mankind
Turn this Island Earth
Traduction des paroles
Une étoile de mer dans une mer de rêves
Une balade qui n'a jamais de fin
D'un monde perdu à une rotation
Forain dans l'espace
Théière brillante renversant un vaisseau mère de feu
La lampe d'Aladdin qui coule dans la Voie Lactée
Grande Ourse roller coaster jumping jack exploser
Nuit et jour vous avez tourbillonnant sur une grande roue
Tournez cette île Terre
Un cluster de décalage rouge lumineux
Le Signal provenant de l'autre côté
Lampwick et Slats rient
Au-delà de la vitesse des années-lumière qui passent
Toutes les étoiles filantes
Anneaux de Saturne appelant une planète rouge flamboyante
Le chant gémit de Jupiter autour de vos yeux
Tournez cette île Terre
En regardant en arrière d'où nous sommes
Lumières de la ville amas d'étoiles
Tandis que nous volons
Un bijou dans la couronne d'un univers
Bleu saphir dans une étoile dorée
Océans de bleu profond
Debout sur la lune
Regarder toutes les montagnes en Chine
La Terre-mère de couchage
Avec tous ses enfants en elle
Starbound esprits
La hausse de l'esprit hors du temps
Libres des liens qui nous entourent captifs dans l'humanité éveillée
Tournez cette île Terre