Steve Hackett — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dark Night in Toytown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dark Night in Toytown » de Steve Hackett.
Paroles
Alone in the crowd
Beside the big wheel
You’ve run out of luck
I know the way you feel
A dark night in toytown
Round the carousel
If you want to ride faster
It’s happiness I sell
If you can’t find heaven
I’ll show you a ghost train to hell
The pleasure principle
Is what I had in mind
I’ll make you feel invincible
Then you’ll be mine
A gorilla tranquiliser
Will help to slow you down
Monsters of the Id
Call from the underground
I know I seem sordid
Beneath you at first
I’ll pierce your defences
Take away your thirst
I hold you gently
You gasp out loud
Blood on your white cheek
The fairground closes down
Traduction des paroles
Seul dans la foule
À côté de la grande roue
Vous n'avez pas de chance
Je sais que la façon dont vous vous sentez
Une nuit noire à toytown
Tour du carrousel
Si vous voulez rouler plus vite
C'est le bonheur je vends
Si vous ne trouvez pas le paradis
Je vais vous montrer un train fantôme pour l'enfer
Le principe du plaisir
Est ce que j'avais à l'esprit
Je te ferai sentir invincible
Ensuite, vous serez mine
Un tranquillisant gorille
Aidera à vous ralentir
Les monstres de l'Id
Appel de la souterraine
Je sais que je semble sordide
En dessous de toi au début
Je vais percer vos défenses
Emporter votre soif
Je te tiens doucement
Vous haletez à haute voix
Du sang sur ta joue blanche
La foire de ferme