Steve Gates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost Balloons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost Balloons » de Steve Gates.
Paroles
Lost Balloons
I found her note of interest
Underneath this old balloon
Lost here in a hurricane
On this island here marooned
Note said I’m the one you’re searching for
I am the diamond for which men die
I’m the queen of Quinpool Rd
Where the ocean meets the sky
So I rowed all evening
Rowed on into the night
I held the balloon close
As the land crept out of sight
I found her home by starlight
A tiny dory lost at sea
She was lying on her back
An' she smiled up at me
Well I found a home beside her
There in the comforts of her eyes
Now I feel like drinking less and I feel like dancing more
An' I feel like drinking less and dancing more
I was like a sleeping nation
Peaceful with not a watchful eye
She took out her swinging sabers
An' covered me in powder rings
So I went back to the island
An' destroyed all the lost balloons
But I cannot keep them off
An' they’ll be here again soon
So one day she came to see me
Said she was in need of something new
Said kiss me and I’ll go
I said maybe you don’t have to go
I found an inch of truth
Running loose in our old room
But there was always mile of mystery in the halls
Miles of mystery in the halls
Well I found a home beside her
There in the comforts of her eyes
Now I feel like drinking less and I feel like dancing more
Traduction des paroles
Perdu Des Ballons
J'ai trouvé sa remarque d'intérêt
Sous ce vieux ballon
Perdu ici dans un ouragan
Sur cette île, ici marooned
Note dit que je suis celui que vous recherchez
Je suis le diamant pour lequel les hommes meurent
Je suis la Reine de Quinpool Rd
Où l'océan rencontre le ciel
Alors j'ai ramé toute la soirée
Ramé dans la nuit
J'ai tenu le ballon près
Comme la terre glissa hors de vue
Je l'ai trouvée chez elle près des étoiles
Un petit dory perdu en mer
Elle était couchée sur son dos
Un " elle a souri à moi
J'ai trouvé une maison à côté d'elle
Là dans le confort de ses yeux
Maintenant, j'ai envie de boire moins et j'ai envie de danser plus
Et ' j'ai envie de boire moins et de danser plus
J'étais comme une nation endormie
Paisible avec pas un oeil vigilant
Elle a sorti ses sabres oscillants
Un ' m'a couvert dans des anneaux de poudre
Je suis donc retourné à l'île
Un " détruit tous les ballons perdus
Mais je ne peux pas les empêcher
Un " ils vont être ici à nouveau bientôt
Si un jour elle est venue me voir
A dit qu'elle avait besoin de quelque chose de nouveau
Dit Embrasse moi et je vais y aller
J'ai dit peut être que tu n'es pas obligée d'y aller
J'ai trouvé un pouce de la vérité
Errant dans notre ancienne chambre
Mais il y avait toujours mille de mystère dans les couloirs
Des kilomètres de mystère dans les couloirs
J'ai trouvé une maison à côté d'elle
Là dans le confort de ses yeux
Maintenant, j'ai envie de boire moins et j'ai envie de danser plus