Steve Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listen To The Voice Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listen To The Voice Inside » de Steve Edwards.
Paroles
I would cross every ocean,
From the mountains high,
I would do anything to be by your side.
For every drop of emotion,
There’s a sacrifice.
Sometimes in your life you must fight,
That’s why I had to stop,
And listen to the voice inside.
The one that can help keep love alive,
Every night,
Makes me feel alright.
Everyone on the planet
Has a voice inside
Don’t be hostage to ego and foolish pride
'cause if you love someone
come feel the sunshine
Your love is like a dogma
That’s why I had to stop
And listen to the voice inside.
The one that can help keep love alive,
Every night,
Makes me feel alright.
Listen to the voice inside…
Stop!
And listen to the voice inside.
The one that can help keep love alive,
Every night,
Makes me feel alright.
Traduction des paroles
Je traverserais tous les océans,
Depuis les montagnes de haute,
Je ferais n'importe quoi pour être à vos côtés.
Pour chaque goutte d'émotion,
Il y a un sacrifice.
Parfois dans votre vie vous devez vous battre,
C'est pourquoi j'ai dû arrêter,
Et d'écouter la voix à l'intérieur.
Celui qui peut aider à garder l'amour vivant,
Tous les soirs,
Me fait me sentir bien.
Tout le monde sur la planète
A une voix à l'intérieur
Ne soyez pas otage de l'ego et de la fierté stupide
parce que si vous aimez quelqu'un
venez sentir le soleil
Ton amour est comme un dogme
C'est pourquoi j'ai dû arrêter
Et d'écouter la voix à l'intérieur.
Celui qui peut aider à garder l'amour vivant,
Tous les soirs,
Me fait me sentir bien.
Écoutez la voix à l'intérieur…
Stop!
Et d'écouter la voix à l'intérieur.
Celui qui peut aider à garder l'amour vivant,
Tous les soirs,
Me fait me sentir bien.