Steve Azar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indianola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indianola » de Steve Azar.
Paroles
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A NOD GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
AND WITH A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I’D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA'
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
DREAMS WILL HAVE YOU CHASIN' ALL SORTS OF THINGS THAT’LL COST YA'
AND LOVE DON’T ALWAYS UNDERSTAND HOW MUCH THEY MEAN
THAT’S WHY I LOST YA'
I GAVE IN TO TEMPTATION AND TOOK HIGHWAY 49
THERE’S CONSEQUENCES CROSSIN' THAT CITY LIMIT LINE
BUT IT DIDN’T CHANGE MY MIND
I WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A WAVE GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
WEARIN‘ A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I‘D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA'
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
PRIDE STUBBORN AS IT EVER WAS EVERY BIT AS FOOLISH
FORGIVENESS YEAH I BELIEVE IN WHAT IT DOES
I JUST CAN’T DO IT
THIS OLD ROAD AND MY SOUL FULL OF POTHOLES AND FULL OF SCARS
BUT NO MATTER HOW BAD I WANT TO
I WON’T TURN AROUND THIS CAR
OH I SHOULD OF KNOWN FROM THE START
SHE WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A KISS GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
LIVIN' WITH A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I’D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA' THEN I’D HOLD YA…
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
Traduction des paroles
C'ÉTAIT À LA FIN D'INDIANOLA
AVEC UN SIGNE DE TÊTE AU REVOIR ET UN BON À VOUS CONNAÎTRE'
ET AVEC UNE PROMESSE QUE J'AI FAITE
SWEARIN' JE SERAIS DE RETOUR UN JOUR
POUR DIRE JE L'AI DIT YA'
C'ÉTAIT À LA FIN D'INDIANOLA
LES RÊVES VOUS FERONT CHASIN 'TOUTES SORTES DE CHOSES QUI VOUS COÛTERA'
ET L'AMOUR NE COMPREND PAS TOUJOURS COMBIEN ILS SIGNIFIENT
C'EST POURQUOI J'AI PERDU YA'
J'AI CÉDÉ À LA TENTATION ET J'AI PRIS L'AUTOROUTE 49
IL Y A DES CONSÉQUENCES À FRANCHIR LA LIMITE DE LA VILLE
MAIS IL N'A PAS CHANGER MON ESPRIT
J'ÉTAIS À LA FIN DE INDIANOLA
AVEC UNE VAGUE AU REVOIR ET UN BON À VOUS CONNAÎTRE'
JE PORTAIS UNE PROMESSE QUE J'AVAIS FAITE
SWEARIN' JE SERAIS DE RETOUR UN JOUR
POUR DIRE JE L'AI DIT YA'
C'ÉTAIT À LA FIN D'INDIANOLA
FIERTÉ TÊTU COMME IL A TOUJOURS ÉTÉ TOUT AUSSI STUPIDE
PARDON OUI JE CROIS EN CE QU'IL FAIT
JE NE PEUX PAS LE FAIRE
CETTE VIEILLE ROUTE ET MON ÂME PLEINE DE NIDS DE POULE ET PLEINE DE CICATRICES
MAIS PEU IMPORTE À QUEL POINT JE VEUX
JE NE FERAI PAS DEMI TOUR
OH JE DEVRAIS LE SAVOIR DEPUIS LE DÉBUT
ELLE ÉTAIT À LA FIN DE INDIANOLA
AVEC UN BAISER AU REVOIR ET UN BON À TE CONNAÎTRE'
LIVIN' AVEC UNE PROMESSE QUE J'AI FAITE
SWEARIN' JE SERAIS DE RETOUR UN JOUR
DIRE QUE JE T'AVAIS DIT QUE JE TE TIENDRAIS DANS MES BRAS…
C'ÉTAIT À LA FIN D'INDIANOLA