Steve Angrisano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daylight's Ending
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daylight's Ending » de Steve Angrisano.
Paroles
Now at the daylight’s ending
We turn, O God, to you:
Send forth your Holy Spirit,
Our Spirit now renew.
To you in adoration,
In thankfulness and praise,
In faith and hope and gladness,
Our loving hearts we raise.
The gift you gave at daylight
This night you take away,
To leave within our keeping
The blessings of this day.
Take all its joy and sorrow,
Take all that love can give,
But all that needs forgiveness,
Dear Father, now forgive.
With watchful eyes, O Shepherd,
Look down upon your sheep;
Stretch forth your hands in healing
And close our eyes in sleep.
Come down, O Holy Spirit,
To be our loving Guest;
Be near us, holy angels,
And guard us as we rest.
We praise you, heav’nly Father:
From you all light descends;
You give us heaven’s glory
When life’s brief daylight ends.
We praise you, Jesus, Savior,
The light of heav’n above;
We praise you, Holy Spirit,
The living flame of love.
Traduction des paroles
Maintenant à la fin de la lumière du jour
Nous nous tournons, Ô Dieu, vers toi:
Envoie ton Saint Esprit,
Notre esprit se renouvelle maintenant.
À vous en adoration,
Dans la reconnaissance et la louange,
Dans la foi et l'espérance et la joie,
Nous élevons nos cœurs aimants.
Le cadeau que vous avez donné à la lumière du jour
Cette nuit vous prenez,
Pour partir dans notre garde
Les bénédictions de ce jour.
Prenez toute sa joie et sa tristesse,
Prenez tout ce que l'amour peut donner,
Mais tout cela a besoin de pardon,
Cher Père, maintenant, pardonne.
Avec des yeux vigilants, Ô Berger,
Regarder vers le bas sur vos moutons;
Étirez vos mains dans la guérison
Et fermez les yeux dans le sommeil.
Descends, Ô Esprit Saint,
Pour être notre invité affectueux;
Soyez près de nous, saints anges,
Et garde-nous pendant que nous nous reposons.
Nous te louons, que le seigneur a:
De toi toute la lumière descend;
Tu nous donnes la gloire du ciel
Quand le petit jour de la vie se termine.
Nous te louons, Jésus, Sauveur,
La lumière de heav'n ci-dessus;
Nous te louons, Saint-Esprit,
La vive flamme d'amour.