Stevans — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Puppet!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Puppet! » de Stevans.

Paroles

Hey, look at you, the way you dress
A freaky style, I need to confess
How could I stand, living with it
Well it’s true, you look like a mess
When all you want, is to impress
And show the world, you’re the exception
Heard about a million times, you recalling me
Night and days
Sounds like a non-stop racket to me
I’m holding the strings of a Manga puppet who pretends
She’s a doll, but I, am done
On and on, and on, and on
I’m burning down your wardrobe
Call that a wardrobe
On and on, and on, and on
You should forget me now
Hey, look at you, the way you dress
A freaky style, I need to confess
How could I stand, living with it
Well it’s true, you look like a mess
When all you want, is to impress
And show the world, you’re the exception
Looking back I can see all she needed was company
But I’m not, a pet, to own
On and on, and on, and on
I’m burning down your wardrobe
Call that a wardrobe
On an on, and on, and on
You should forget me, no one’s gonna get me
Why would we keep it on, when all the sparkle’s gone
We were the nutters, became the losers
I presume it’s all consumed
There’s only one way out

Traduction des paroles

Hé, regardez vous, la façon de vous habiller
Un style bizarre, je dois avouer
Comment ai-je pu stand, à vivre avec elle
Eh bien, il est vrai, que vous regardez comme un gâchis
Quand tout ce que vous voulez, est d'impressionner
Et montrer au monde, vous êtes l'exception
Entendu parler d'un million de fois, vous rappelant moi
La nuit et les jours
Ça me semble être une raquette non-stop
Je tiens les ficelles d'une marionnette Manga qui fait semblant
Elle est une poupée, mais je, suis fait
Sur et sur, et sur, et sur
Je brûle ta garde robe
Appelez ça une garde robe
Sur et sur, et sur, et sur
Tu devrais m'oublier maintenant
Hé, regardez vous, la façon de vous habiller
Un style bizarre, je dois avouer
Comment ai-je pu stand, à vivre avec elle
Eh bien, il est vrai, que vous regardez comme un gâchis
Quand tout ce que vous voulez, est d'impressionner
Et montrer au monde, vous êtes l'exception
En regardant en arrière je peux voir tout ce dont elle avait besoin était de la compagnie
Mais je ne suis pas, un animal de compagnie, à posséder
Sur et sur, et sur, et sur
Je brûle ta garde robe
Appelez ça une garde robe
Sur un sur, et sur, et sur
Tu devrais m'oublier, personne ne m'aura
Pourquoi le garderions-nous, quand tout l'éclat a disparu
Nous étions les cinglés, devenus les perdants
Je présume que tout est consommé
Il n'y a qu'une façon de sortir