Stereolove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once » de Stereolove.
Paroles
You tore my heart out in the park
You said your love for him keeps growin´
You sent me right back to the start
All alone without your love
You´re the brightness in the dark
The message was the hardest part
I could not feel the cold wind blowin´
The colours ran beneath the stars
All alone without your love
You´ll always be the brightness in the dark
You had to take it all, all
You had to take it all, all
You had to take it all, all
But this once, just this once I´m in love
Just this once, just this once I´m in love
I sent my troops all out on march
The more I try yours keep on growin´
One by one by one
I keep on holding back the flood
All alone without your love
You´ll always be the brightness in my dark
You had to take it all, all
You had to take it all, all
You had to take it all, all
But this once, just this once i´m in love
Just this once, just this once i´m in love
Just this once, just this once i´m in love
Just this one time, this one time
Don´t say, don´t say, don´t say you want me to wait
You tore my heart out in the park
You didn´t mind where i was goin`
This one time this one time
All, all
You had to take it all, all
But you have to take it all, all
This once, just this once i´m in love
Just this once, just this once i´m in love
Just this once, just this once i´m in love
Just this one time this last time in love
Traduction des paroles
Tu m'as déchiré le cœur dans le parc
Tu as dit que ton amour pour lui ne cesse de grandir
Vous m'avez envoyé le droit de retour pour le début
Tout seul sans ton amour
Vous êtes la luminosité dans l'obscurité
Le message a été la partie la plus difficile
Je ne pouvais pas sentir le vent froid blowin
Les couleurs couraient sous les étoiles
Tout seul sans ton amour
Vous aurez toujours la luminosité dans l'obscurité
Il fallait le prendre tous les, tous les
Il fallait le prendre tous les, tous les
Il fallait le prendre tous les, tous les
Mais cette fois, juste cette fois Im dans l'amour
Juste cette fois, juste cette fois Im amoureux
J'ai envoyé mes troupes sur mars
Plus j'essaie le tien continue de grandir
Un par un par un
Je continue à retenir le déluge
Tout seul sans ton amour
Youll toujours être la luminosité dans mon noir
Il fallait le prendre tous les, tous les
Il fallait le prendre tous les, tous les
Il fallait le prendre tous les, tous les
Mais cette fois, juste cette fois im dans l'amour
Juste cette fois, juste cette fois im amoureux
Juste cette fois, juste cette fois im amoureux
Seulement cette fois-ci, cette fois-ci
Ne dis pas, Ne dis pas, Ne dis pas que tu veux que j'attende
Tu m'as déchiré le cœur dans le parc
Vous n'avez pas l'esprit, où j'ai été goin`
Cette fois cette fois
Tous les, tous les
Il fallait le prendre tous les, tous les
Mais vous devez le prendre tous les, tous les
Cette fois, juste cette fois im dans l'amour
Juste cette fois, juste cette fois im amoureux
Juste cette fois, juste cette fois im amoureux
Juste cette fois cette dernière fois en amour