Stereolab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excursions Into “Oh, A-Oh”

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excursions Into “Oh, A-Oh” » de Stereolab.

Paroles

Riding after recognition
Instant gratification
Silky cradle of illusion
Immediate satisfaction
(pleasure…)
I want to build a castle
(pleasure…)
It’s too much of a hassle.
Desperate polemic
To feel more happy.
It’s a funny dictatorship
The one by which one must have pleasure
Pleasure, pleasure all of the time.
In «love» before this angry life/life
(pleasure…)
Try to make it work in disguise
(pleasure…)
Doesn’t exist, I realize
His false and artificial means
(pleasure…)
Isn’t my reality
(pleasure…)
Enforces a state of…
Desperate polemic
To feel more happy.
Their hole" is…
Our freedom is endless.

Traduction des paroles

Équitation après reconnaissance
Gratification instantanée
Soyeux berceau de l'illusion
Satisfaction immédiate
(plaisir…)
Je veux construire un château
(plaisir…)
C'est trop de tracas.
Polémique désespérée
Pour se sentir plus heureux.
C'est une drôle de dictature
Celui par lequel il faut avoir du plaisir
Pour le plaisir, pour le plaisir de tous les temps.
Dans "love" avant cette vie en colère / vie
(plaisir…)
Essayez de le faire fonctionner dans le déguisement
(plaisir…)
N'existe pas, je me rends compte
Ses moyens faux et artificiels
(plaisir…)
N'est ce pas ma réalité
(plaisir…)
Applique un état de…
Polémique désespérée
Pour se sentir plus heureux.
Leur trou " est…
Notre liberté est infinie.