Stereochrist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Supersorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Supersorrow » de Stereochrist.
Paroles
Several hours that I’ve been awake no sleep
Lying naked in cold sweat
All watered 'round my sheet
It’s been a dozen times
Nothing left to say
Unspoken words inside me
Have all become my prayer
Several years that I’ve been lost inside so dazed
Stumbling through the hallways
Of this unfamiliar place
Been too much engaged
With dreaming a better day
Safe from all things hurting
And whatever comes my way
Bet I know I ain’t the man I seem to be
I’ve always been keen on playing the fool you made of me
Yet I won’t give in even if God told me so
Cos what I really know is that we all have our ways to go
Several lives that I have wasted on the way
To overwhelming sorrow
That paralyze my brain
Eons passing by
Can’t seem to feel the weight
Lying awake in cold sweat
Now it’s all too late
Traduction des paroles
Plusieurs heures que j'ai été éveillé pas de sommeil
Couché nu dans la sueur froide
Tout arrosé ' autour de mon drap
Ça fait une douzaine de fois
Rien à dire
"Non dit" à l'intérieur de moi
Sont tous devenus ma prière
Plusieurs années que j'ai été perdu à l'intérieur si étourdi
Trébucher dans les couloirs
De cet endroit inconnu
Trop pris
Avec rêve d'un jour meilleur
À l'abri de toutes les choses mal
Et tout ce qui vient mon chemin
Je parie que je sais que je ne suis pas l'homme que j'ai l'air d'être
J'ai toujours aimé jouer le fou que tu as fait de moi
Pourtant je ne céderai pas même si Dieu me l'a dit
Parce que ce que je sais vraiment c'est que nous avons tous notre chemin à parcourir
Plusieurs vies que j'ai gaspillées en chemin
À la tristesse écrasante
Qui paralysent mon cerveau
Des éons en passant par
Ne semble pas sentir le poids
Couché éveillé dans la sueur froide
Maintenant, il est trop tard