Stereochrist — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Eyed Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Eyed Soul » de Stereochrist.
Paroles
I’m the soul to keep you clean
The cloth to cover your eyes
Tear a hole to peep within
Forgotten scenes of your past godforsaken life
Why are you staring at me so displeased
Looking like Judas crucified
All those years have gone to waste
Locked in a box of your fuck self-cheating alibis
Oh the pain you endure
And the pleasure for cure
All messed up in your head
You know I really shouldn’t care
To be unceasingly aware
When all you need is
A voice to justify yourself
I’m the soul that used to howl
Whenever you didn’t give a damn
Now only whispers out your ears
Helplessly: «Please, save a hopeless man!»
Let me crawl inside
Your head and I’ll be blind
Pretending not to sense
The damage you’ve done to yourself
Yeah, there ain’t noone watching you but me
'Cos I am your one, I am your one-eyed soul
Let me hide beneath
Your skin and I’ll be pleased
To run with the flood
Even if I drown in your blood
Traduction des paroles
Je suis l'âme pour vous garder propre
Le tissu pour couvrir vos yeux
Déchirer un trou à peep dans
Des scènes oubliées de votre vie passée
Pourquoi êtes-vous à me regarder tellement mécontent
On dirait Judas crucifié
Toutes ces années ont été gâchées
Enfermé dans une boîte de votre baise auto-tricherie alibis
Oh la douleur que vous endurez
Et le plaisir de guérir
Tout foiré dans votre tête
Tu Sais Je ne devrais vraiment pas m'en soucier
Être sans cesse conscient
Lorsque tous vous avez besoin est
Une voix pour se justifier
Je suis l'âme qui sert à hurler
Chaque fois que vous n'avez rien à foutre
Maintenant seulement chuchote vos oreilles
Impuissant: "je vous en prie, sauvez un homme sans espoir!»
Laisse moi ramper à l'intérieur
Ta tête et moi serons aveugles
Faire semblant de ne pas sentir
Les dégâts que vous avez fait pour vous-même
Il n'y a personne qui te regarde sauf moi
Parce que je suis ton seul, je suis ton âme borgne
Laisse moi me cacher
Votre peau et je serai heureux
Courir avec le déluge
Même si je me noie dans ton sang