Stereochrist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holosonic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holosonic » de Stereochrist.
Paroles
Envisioned myself this way
A face into the light
My deserted eyes seem so deranged
Empty blue as the sky
Here I am a loaded gun
Can’t seem to take no aim
Throwing all my empty shells away
Angst-ridden and weak within
And cold shivers down my spine
Swallowed my pills to tune me into a loose Frontin ride
White noise is all I hear
Floating around all
Over the air I breathe
Almost made me drown
The images I can’t see
Are a gallery that won’t
Ever be the same
As it used to live inside
Envisioned myself this way
A face burnt by the sun
My weary eyes would tell you tales
Of never healing scars
Traduction des paroles
Je me suis imaginé de cette façon
Un visage dans la lumière
Mes yeux déserts semblent si dérangés
Vide bleu comme le ciel
Ici je suis un pistolet chargé
Ne semble pas possible de ne pas prendre de but
Jeter toutes mes coquilles vides
Angoisse-monté et faible dans
Et des frissons froids dans ma colonne vertébrale
Avalé mes pilules pour me syntoniser dans un lâche Frontin ride
Le bruit blanc est tout ce que j'entends
Flottant autour de tous
Sur l'air que je respire
Presque m'a fait noyer
Les images que je ne peux pas voir
Sont une galerie qui ne sera pas
Jamais le même
Comme il l'habitude de vivre à l'intérieur
Je me suis imaginé de cette façon
Un visage brûlé par le soleil
Mes yeux fatigués vous raconteraient des histoires
Des cicatrices jamais cicatrisantes