Стерео21 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Подойди ко мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Подойди ко мне » de Стерео21.
Paroles
Тебя увидел сегодня ночью.
Я стал невидим и нервы в клочья.
Ты на танцполе с ума всех сводишь.
В невесомость меня ты гонишь.
И вот ты мимо проходишь снова.
И смотришь мимо, как-то не здорово.
И трек все громче нас разгоняет.
Огни все ярче в тебе мерцают.
Подойди ко мне поближе, дай почувствовать тебя.
Ты не бойся, не обижу, позабудь свой дикий страх.
Подойди ко мне поближе на высоких каблуках.
Я хочу с тобой танцевать в неоновых лучах.
Тебя увидел сегодня ночью.
Я стал невидим, спасайте срочно.
Одним лишь взглядом ловлю моменты.
Хочу быть рядом, сыпать комплименты.
Нас в танце кружит, что будет дальше?
Тобой простужен, будто стал я младше.
И манят сильно чужие губы.
Я стал бессильным, а ты грубой.
Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Поднимаемся мы выше.
Ты говоришь мне тише, тише.
И становится мы ближе, ближе, ближе, ближе.
Traduction des paroles
Je t'ai vu ce soir.
Je suis devenu invisible et les nerfs en lambeaux.
Tu rends tout le monde fou sur la piste de danse.
En apesanteur, tu me chasses.
Et là, tu passes à nouveau.
Et vous regardez passé, en quelque sorte pas cool.
Et la piste nous accélère de plus en plus fort.
Les lumières brillent de plus en plus en toi.
Viens me voir, laisse-moi te sentir.
Tu n'as pas peur, pas de mal, oublie ta peur sauvage.
Viens me voir en talons hauts.
Je veux danser au néon avec toi.
Je t'ai vu ce soir.
Je suis devenu invisible, sauvez-le d'urgence.
Juste un coup d'oeil pour attraper les moments.
Je veux être là, faire des compliments.
Nous sommes dans la danse, que va-t-il se passer ensuite?
Tu as froid comme si j'étais plus jeune.
Et les lèvres des autres sont très attirantes.
Je suis devenu impuissant et tu es impoli.
Approche-toi de moi.
Approche-toi de moi.
Approche-toi de moi.
On Monte plus haut.
Tu me dis doucement, doucement.
Et nous nous rapprochons, nous nous rapprochons, nous nous rapprochons.