Stephen & the Strangers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caroline

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caroline » de Stephen & the Strangers.

Paroles

Caroline was my friend
She said she’d hang with me now and then
I’m always asking «Is it then yet?»
Caroline
Caroline
We’re swaying front and back
I know how to dance, Jack
I’m singing «Spill the Wine»
With Caroline
Have you seen this move?
Still don’t know what I got to prove
I think it’s no use tryin'
With Caroline
Down a cold one
I’m seeing no one
Sleeping next to me
Caroline
Where you lyin'
You said you were sleepy
Caroline made a call
And we went hanging at the local mall
Asked for a kiss and she said, «You bet.»
Caroline
Caroline
I’m marching to her door
I can’t take it no more
«Uh, do you have the time
Caroline?»
Am I screaming now?
Do you need me, somehow?
Your leg’s touching mine
Right, Caroline?
Hot and heavy
The bursting levy
Drenched us head to toe
Caroline
Am I blind
Or did you always know?
Caroline was my friend
She said she’d hang with me now and then
I’m always asking «Is it then yet?»
Caroline
Caroline

Traduction des paroles

Caroline était mon amie
Elle a dit qu'elle traînerait avec moi de temps en temps
Je suis toujours à la demande «Est-ce donc encore?»
Caroline
Caroline
Nous sommes se balançant d'avant et à l'arrière
Je sais comment la danse, Jack
Je chante «Spill the Wine»
Avec Caroline
Avez-vous vu ce déplacer?
Ne sais toujours pas ce que j'ai à prouver
Je pense qu'il ne sert à rien de tryin'
Avec Caroline
En bas un froid
Je vois pas un
Dormir à côté de moi
Caroline
Où vous lyin'
Tu as dit que tu avais sommeil
Caroline fait un appel
Et nous sommes allés traîner au centre commercial local
A demandé un baiser et elle a dit, " vous pariez.»
Caroline
Caroline
Je suis marchant à sa porte
Je ne peux pas prendre non plus
«Euh, vous avez le temps
Caroline?»
Suis-je en hurlant maintenant?
Vous avez besoin de moi, en quelque sorte?
Ta jambe touche la mienne
À Droite, Caroline?
Chaud et lourd
L'éclatement de prélèvement
Trempé nous la tête aux pieds
Caroline
Suis-je aveugle
Ou avez-vous toujours savoir?
Caroline était mon amie
Elle a dit qu'elle traînerait avec moi de temps en temps
Je suis toujours à la demande «Est-ce donc encore?»
Caroline
Caroline