Stephen Simmons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just What I Got
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just What I Got » de Stephen Simmons.
Paroles
I gotta van been across this land
Been all across this country
Gotta girl who rocks my world
But she no longer loves me
I get a buzz sometimes just cuz
I drink too much bourbon 'fore bed
Cause I’m scared a creepy nightmares
Rather be hungover instead
And I don’t know when I’m gonna figure it out
Just what I got in this world for sure
And I guess nobody is without doubt
But just for once I want something pure
I get a goose runnin wild and loose
Runnin all over my grave at the thought
Her looking so cold as she turned to go
And me with my stomach in knots
I gotta scar proves the ground is hard
On the side of my head
I gotta scar proves the beat of my heart
Runnin across my chest
They say all you got in this world is what you came with
And it’s all you gonna take a when you go
So what about all a these things that I got now
I’ll shed ‘em if it’s true what we’re told
Or are they gonna stick to my soul?
I gotta van been across this land
Been all across this country
Gotta girl who rocks my world
But she no longer loves me
Traduction des paroles
Je dois van été à travers cette terre
Été dans tout le pays
Gotta fille qui rocks mon monde
Mais elle ne m'aime plus
Je reçois un buzz parfois juste parce que
Je bois trop de bourbon 'fore lit
Parce que j'ai peur des cauchemars effrayants
Plutôt avoir la gueule de bois à la place
Et je ne sais pas quand je vais le découvrir
Juste ce que j'ai dans ce monde à coup sûr
Et je suppose que personne ne l'est sans aucun doute
Mais juste pour une fois je veux quelque chose de pur
Je reçois une oie runnin sauvage et lâche
Courir sur ma tombe à la pensée
Elle avait l'air si froid qu'elle se tourna pour aller
Et moi avec mon estomac en nœuds
Je dois scar prouve que le sol est dur
Sur le côté de ma tête
Je dois cicatrice prouve le battement de mon cœur
Runnin à travers ma poitrine
Ils disent que tout ce que vous avez en ce monde est ce que vous êtes venu avec
Et c'est tout ce que tu vas prendre quand vous allez
Alors qu'en est il de toutes ces choses que j'ai maintenant
Je les jetterai si c'est vrai ce qu'on nous dit
Ou vont-ils coller à mon âme?
Je dois van été à travers cette terre
Été dans tout le pays
Gotta fille qui rocks mon monde
Mais elle ne m'aime plus