Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song For Lovers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song For Lovers » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
As we lay there in the dark, you said you could hear my heart
Then you started to cry cause one day I’m gonna die
When the body slows
What the heart just knows
Is that the soul lets go Where does it go?
I don’t know, Oh…
Now I don’t believe in Jesus as anything but a man
I worry that religion is doing less good than bad
And I know that that makes a lot of good people mad
What the heart just knows
You feel it in your bones
Is that the soul lets go Where does it go?
I don’t know, Oh…
And I’m scared that when they call me up Will I have done enough?
I cannot see how
But as we lay there in the dark
Darlin' I could hear your heart pound
And I know that without that sound
Mine… would probably give out
When the body slows
What the heart just knows
Is that the soul lets go Where does it go? Oh…
I could get down on my knees but I don’t know, Oh…
And you don’t know, and no one knows
I just don’t know…
Traduction des paroles
Comme nous étions là dans le noir, vous avez dit que vous pouviez entendre mon cœur
Puis tu as commencé à pleurer parce qu'un jour je vais mourir
Quand le corps ralentit
Ce que le cœur sait tout simplement
Est-ce que l'âme laisse aller où va-t-elle?
Je ne sais pas, Oh…
Maintenant Je ne crois pas en Jésus comme autre chose qu'un homme
Je crains que la religion ne fasse moins de bien que de mal
Et je sais que ça rend fou beaucoup de gens bien
Ce que le cœur sait tout simplement
Tu le sens dans tes os
Est-ce que l'âme laisse aller où va-t-elle?
Je ne sais pas, Oh…
Et j'ai peur que quand ils m'appellent, J'en aurai fait assez?
Je ne vois pas comment
Mais comme nous sommes là dans le noir
Chérie, je pouvais entendre ton cœur battre
Et je le sais sans ce son
Le mien ... donnerait probablement
Quand le corps ralentit
Ce que le cœur sait tout simplement
Est-ce que l'âme laisse aller où va-t-elle? Oh…
Je pourrais me mettre à genoux mais je ne sais pas, Oh…
Et vous ne savez pas, et personne ne sait
Je ne sais pas…