Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Old Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Old Man » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
Looking through the attic and I stumbled across
The thoughts I never knew you had
Notes that fill the pages of the books that you read
Words I wish you would have said
Like, «School will never matter half as much as they say.»
And «Drinks are for the good and bad.»
And «Happiness depends on how you handle the day.»
And «Love is really sort of sad.»
When I see the sun sinking low
On the southwest horizon
And there’s no use in lying
The way I see it Cause inside, I’m turning red
Like an amp from the 60's
Like a page from the history
In my head
My old man
My old man
My old man
And nobody listens
But everyone’s talking
And everyone’s talking right now
And I see the sun sinking low
On the southwest horizon
And I can see that you’re dying
And you should know
That inside, I’m turning red
You’re an amp from the 60's
You’re a page from the history
In my head
My old man
My old man
My old man
My old man
My old man
Traduction des paroles
En regardant à travers le grenier et je suis tombé sur
Les pensées que je ne savais pas que vous aviez
Notes qui remplissent les pages des livres que vous lisez
Des mots que j'aurais aimé que vous disiez
Comme: "L'école n'aura jamais autant d'importance qu'on dit.»
Et " les boissons sont pour le bien et le mal.»
Et " le bonheur dépend de la façon dont vous gérez la journée.»
Et «l'Amour est vraiment triste.»
Quand je vois le soleil couler bas
Sur le sud-ouest de l'horizon
Et il ne sert à rien de mentir
La façon dont je vois la Cause à l'intérieur, je deviens rouge
Comme un ampli des années 60
Comme une page de l'histoire
Dans ma tête
Mon vieux
Mon vieux
Mon vieux
Et personne ne les écoute
Mais tout le monde parle
Et tout le monde en parle dès maintenant
Et je vois le soleil couler bas
Sur le sud-ouest de l'horizon
Et je peux voir que vous êtes en train de mourir
Et vous devriez savoir
Qu'à l'intérieur, je suis en rouge
Vous êtes un ampli des années 60
Vous êtes sur une page de l'histoire
Dans ma tête
Mon vieux
Mon vieux
Mon vieux
Mon vieux
Mon vieux