Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Father's Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Father's Day » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
The way she held my hand
And then gave me a faint little smile
Like she knew that I Might be gone, gone for a while
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
But the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
And the flowers they did bloom
On the day that you were born
They’re like diamonds littering
On the cross on my shores
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
But the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
But you can make yourself better
Better than me You are more than just a product of your history
You’re like you Mom, little girl
And believe me, that’s the best thing in the world
And I’m sorry for the things that get messed up And they will be places that you may not get enough
And some memories you wish you never had
But won’t kill you makes you stronger
And you just tell them
You got that from your dad
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
And I’ll always, always love you
No matter what you do When you’re growing up without me I will always be with you
Must be something in the way that I was raised
And the bruises keep the breaks at bay
Yeah the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
Traduction des paroles
La façon dont elle a tenu ma main
Et puis m'a donné un léger petit sourire
Comme si elle savait que je pourrais être parti, parti pour un moment
Et si vous cherchez des conseils ma chère
Je n'ai rien à dire
Je suis toujours à une perte de mots
Quand tu me regardes de cette façon
Mais les bleus gardent les pauses à distance
La fête des pères
Et les fleurs elles ont fleuri
Le jour où vous êtes né
Ils sont comme des diamants qui jonchent
Sur la croix sur mes rivages
Et si vous cherchez des conseils ma chère
Je n'ai rien à dire
Je suis toujours à une perte de mots
Quand tu me regardes de cette façon
Mais les bleus gardent les pauses à distance
La fête des pères
Mais vous pouvez vous rendre meilleur
Mieux que moi vous êtes plus qu'un simple produit de votre histoire
Vous êtes comme vous Maman, petite fille
Et croyez-moi, c'est la meilleure chose au monde
Et je suis désolé pour les choses qui se foiré et ils seront des endroits que vous ne pouvez pas obtenir assez
Et des souvenirs que tu souhaites ne jamais avoir
Mais ne vous tuera pas vous rend plus fort
Et tu leur dis juste
Tu l'as eu de ton père
Et si vous cherchez des conseils ma chère
Je n'ai rien à dire
Je suis toujours à une perte de mots
Quand tu me regardes de cette façon
Et je vais toujours, toujours l'amour vous
Peu importe ce que vous faites quand vous grandissez sans moi je serai toujours avec vous
Ça doit être quelque chose de la façon dont j'ai été élevé
Et les bleus gardent les pauses à distance
Ouais Les Bleus gardent les pauses à distance
La fête des pères