Stephen Janetzko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Eisenbahn, die Eisenbahn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Eisenbahn, die Eisenbahn » de Stephen Janetzko.
Paroles
Die Eisenbahn, die Eisenbahn,
husch, husch, Eisenbahn.
Die Eisenbahn, die Eisenbahn,
heute wollen wir mitfahrn.
1. Erst fängt die Lok ganz langsam an,
es geht Schritt vor Schritt,
es geht Schritt vor Schritt.
Nun zeigt sie, dass sie schneller kann,
das ist ja der Hit,
das ist ja der Hit.
2. Jetzt fährt die Bahn den Berg hinauf,
da gibt sie viel Gas,
da gibt sie viel Gas.
Ja, oben ist sie mit Geschnauf,
nun hat sie viel Spaß,
nun hat sie viel Spaß.
3. Jetzt rauscht der Zug den Berg hinab,
fasst euch feste an,
fasst euch feste an.
Die Eisenbahn geht mächtig ab,
rast so schnell sie kann,
rast so schnell sie kann.
4. Die Bahn fährt auf den Tunnel zu,
sie macht sich ganz klein,
sie macht sich ganz klein,
und rollt hindurch mit großer Ruh,
schaltet Lichter ein,
schaltet Lichter ein.
5. Und Kurven fährt der Zug ganz viel,
recht und links herum,
recht und links herum.
Da vorne seht ihr schon das Ziel,
er wird langsam stumm,
er wird langsam stumm.
Traduction des paroles
Le chemin de fer, le chemin de fer,
HUSH, Hush, chemin de fer.
Le chemin de fer, le chemin de fer,
aujourd'hui, nous voulons voyager.
1. Que débute la Locomotive lentement,,
il va étape par étape,
il va étape par étape.
Maintenant, elle montre qu'elle peut aller plus vite,
c'est le succès,
c'est le succès.
2. Maintenant, le train Train de la Montagne,
parce qu'elle donne beaucoup de gaz,
elle donne beaucoup de gaz.
Oui, en haut, elle est avec,
maintenant, elle a beaucoup de Plaisir,
maintenant, elle S'amuse beaucoup.
3. Maintenant, murmure que le Train descendre de la Montagne,
vous tient fêtes,
touchez les fêtes.
Le chemin de fer s'en va,
se reposer aussi vite que vous le pouvez,
reposez - vous aussi vite que vous le pouvez.
4. Le Métro passe sur le Tunnel,
elle se fait tout petit,
elle se fait tout petit,
et roule à travers avec un grand repos,
allume les lumières,
allume les lumières.
5. Et des Virages, le Train beaucoup,
droite et gauche autour,
droite et gauche autour.
Là-bas, vous voyez déjà le but,
il devient lentement muet,
il devient lentement muet.