Stephen Harrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Graffiti On a Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Graffiti On a Wall » de Stephen Harrison.
Paroles
Funny that love’s just a four letter word
Written on a card or graffiti on a wall
Where it shines in the sun and the rain
For hundreds of Years
Don’t you know me
I thought you knew
Thought you knew
Don’t you know me
A cold explosion
Funny that love’s just a four minute song
To make you feel things
Or make a songwriter rich
Am I right, am I wrong
Is my own songwriting any good
Don’t you know a girl
Don’t you know a girl
You thought that she would run away
She thought that you would look away
You’ll buy her things
Tell her secret meanings
She will bring you out
She will build you appetite for love
Funny that love’s just a four letter word
Written in a song or a poem by Baudelaire
Where it rhymes in the meaning and the feelings
From hope to despair
Traduction des paroles
Drôle que l'amour est juste un mot de quatre lettres
Écrit sur une carte ou un graffiti sur un mur
Où il brille dans le soleil et la pluie
Pendant des centaines d'Années
Ne savez-vous pas m'
Je croyais que tu savais
Pensiez que vous saviez
Ne savez-vous pas m'
Une explosion froide
Drôle que l'amour est juste une chanson de quatre minutes
Pour vous faire sentir des choses
Ou faire un auteur compositeur riche
Je suis bon, je suis mal
Est-ce que ma propre composition est bonne
Vous ne connaissez pas une fille
Vous ne connaissez pas une fille
Vous avez pensé qu'elle irait loin
Elle pensait que tu détournerais le regard
Tu lui achèteras des affaires
Dites-lui des significations secrètes
Elle vous fera sortir
Elle vous développera l'appétit pour l'amour
Drôle que l'amour est juste un mot de quatre lettres
Écrit dans une chanson ou un poème de Baudelaire
Où ça rime dans le sens et les sentiments
De l'espoir au désespoir