Stephen Brodsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sentimental Case
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sentimental Case » de Stephen Brodsky.
Paroles
Oh, hello
Lucky face
What you looking at?
Sentimental case
Long before this appeared
I was so beautiful
I was in the clear
A staring contest with myself
With no end result
You best give up the games
I stare
But my reflection aims to win
Go on in time to erase
All of your ugliness
Sentimental case
Will the pain come to pass
If I smash the mirror
If I break the glass?
So easy to conceive, but so hard to create
If this is what it’s like trying to find a cure
But what all my eyes can see
Is that time was cruel to me
Oh, no no no no
In my mind
I’ll make myself go blind
So that my heart won’t have to feel
A time once so surreal
Not you again
Wretched face
Whatcha gawking at
Sentimental case?
Self conscious boy in a daze
You make me horrified to return your gaze
A staring contest with myself
With no end result
You best give up the games
I stare
But my reflection aims to win
So easy to conceive, but so hard to create
This is what it’s like trying to find solutions
Oh, no no no no no
In my mind
I’ll make myself go blind
So that my heart won’t have to feel
A time once so surreal and full of pain
Traduction des paroles
Oh, bonjour
La chance visage
Que regardez-vous?
Sentimentale cas
Longtemps avant que cela semblait
J'étais tellement beau
J'étais en clair
Un concours de regard avec moi-même
Avec pas de résultat final
Vous meilleur abandonner les jeux
Je regarde
Mais ma réflexion vise à gagner
Continuez à temps pour effacer
Tous vos laideur
Sentimentale cas
Est ce que la douleur viendra à passer
Si je casse le miroir
Si je casse le verre?
Si facile à concevoir, mais si difficile à créer
Si c'est ce que c'est comme essayer de trouver un remède
Mais ce que tous mes yeux peuvent voir
Est ce que le temps était cruel pour moi
Oh, non non non non
Dans mon esprit
Je vais me rendre aveugle
Pour que mon cœur n'ait pas à ressentir
Une fois si surréaliste
Pas de nouveau à vous
Malheureux face
Whatcha jaloux de
Affaire sentimentale?
Garçon conscient de soi dans un État daze
Tu me rends horrifié de rendre ton regard
Un concours de regard avec moi-même
Avec pas de résultat final
Vous meilleur abandonner les jeux
Je regarde
Mais ma réflexion vise à gagner
Si facile à concevoir, mais si difficile à créer
C'est ce que c'est d'essayer de trouver des solutions
Oh, non non non non non
Dans mon esprit
Je vais me rendre aveugle
Pour que mon cœur n'ait pas à ressentir
Une fois si surréaliste et pleine de douleur