Stephen Bishop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Stand Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Stand Still » de Stephen Bishop.
Paroles
I feel it comin'
over me And her face
is all I can see
I she really
here with me I don’t know
I don’t know
A storm is ragin'
in the Summer sky
Her kisses as warm
as a Georgia July
My head is pounding
and my heart feels high
And I know
that I can’t let you go So give me something
I can hold on to Send me a light
that’ll never burn out
'Cause I’ll do anything
within my will
But I can’t make time
stand still.
I chase her shadow
in the blue twilight
Call out her name
to the stars at night
And my life means nothing
if I can’t survive without you
So tell me what to do and Give me something
I can hold on to Send me a light
that won’t burn out
'Cause I’d do anything
within my will
But I can’t make time
stand still.
And when I close my eyes
My love never dies.
Light me a candle
that never burns out.
'Cause I’d do anything
within my will
But I can’t make time
stand still.
Traduction des paroles
Je sens qu'il comin'
sur moi et son visage
est tout ce que je peux voir
J'-elle vraiment
ici avec moi je ne sais pas
Je ne sais pas
Une tempête est ragin'
dans le ciel de l'Été
Ses baisers aussi chaud
en tant que Géorgie juillet
Ma tête se fait pilonner
et mon cœur est haut
Et je sais
que je ne peux pas te laisser partir alors donne moi quelque chose
Je peux m'accrocher pour M'envoyer une lumière
que n'aurez jamais de burn out
Parce que je vais rien faire
au sein de ma volonté
Mais je ne peux pas prendre le temps
encore debout.
Je chasse son ombre
dans le Crépuscule bleu
L'appel de son nom
pour les étoiles la nuit
Et ma vie ne veut rien dire
si Je ne peux pas survivre sans toi
Alors Dis moi quoi faire et donne moi quelque chose
Je peux m'accrocher pour M'envoyer une lumière
qui ne brûle pas
Parce que je n'avais rien fais
au sein de ma volonté
Mais je ne peux pas prendre le temps
encore debout.
Et quand je ferme mes yeux
Mon amour ne meurt jamais.
Allume moi une bougie
qui ne brûle.
Parce que je n'avais rien fais
au sein de ma volonté
Mais je ne peux pas prendre le temps
encore debout.