Stephany — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Like
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Like » de Stephany.
Paroles
It’s always dark before the down,
But I’ll give you wings to fly.
I just pretend don’t have a heart
So I won’t get a broken one.
I know it’s hard, don’t give up
I’m sure one day you’ll meet your love.
So, baby, let me tell I can’t get in love, I can’t get in love with you.
I am in the darkest side,
Where only you can see me right
Not sure you can save me Baby…
You try just to keep me high,
But the darkness is inside
I think I’m going crazy
Baby…
It’s always dark before the down,
But I’ll give you wings to fly.
I just pretend don’t have a heart
So I won’t get a broken one.
I know it’s hard, don’t give up
I’m sure one day you’ll meet your love.
So, baby, let me tell I can’t get in love, I can’t get in love with you.
Love is like, love is like, love is like a war, baby
Always fight, always fight, always fight for it.
If you fail, if you fail, if you fail in love, baby,
You can get over again…
Traduction des paroles
Il fait toujours sombre avant le duvet,
Mais je te donnerai des ailes pour voler.
Je fais semblant de ne pas avoir de cœur
Donc je n'en aurai pas une cassée.
Je sais que c'est dur, n'abandonne pas
Je suis sûr qu'un jour tu rencontreras ton amour.
Alors, bébé, laisse-moi dire que je ne peux pas tomber amoureux, Je ne peux pas tomber amoureux de toi.
Je suis dans le côté le plus sombre,
Où vous seul pouvez me voir non
Pas sûr que tu puisses me sauver bébé…
Tu essaies juste de me garder défoncé,
Mais l'obscurité est à l'intérieur
Je pense que je suis fou
Bébé…
Il fait toujours sombre avant le duvet,
Mais je te donnerai des ailes pour voler.
Je fais semblant de ne pas avoir de cœur
Donc je n'en aurai pas une cassée.
Je sais que c'est dur, n'abandonne pas
Je suis sûr qu'un jour tu rencontreras ton amour.
Alors, bébé, laisse-moi dire que je ne peux pas tomber amoureux, Je ne peux pas tomber amoureux de toi.
L'amour est comme, l'amour est comme l'amour est comme une guerre, bébé
Toujours se battre, toujours se battre, toujours se battre pour elle.
Si vous échouez, si vous échouez, si vous échouez dans l'amour, bébé,
Vous pouvez obtenir plus de nouveau…