Stephanie Schneiderman — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Touch Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Touch Me » de Stephanie Schneiderman.
Paroles
It’s in your skin it’s in your eyes
in the brown of earth beneath your skies
it’s in your hands like the salt of the sea
when you touch me when you touch me I have this fire
frozen in my heart
I have this fire
frozen in my heart
It’s in your skin it’s in your heart
it’s your reason it’s who you are
it’s the wind inside the tree
when you touch me when you touch me It’s in your skin in your eyes
in your truth in your life
in your heart in your dream
in your mind what you believe
it’s in the salt beneath your skin
it’s how you think it’s where you’ve been
it’s in your reason it’s in your love
Traduction des paroles
C'est dans ta peau c'est dans tes yeux
dans le brun de la terre sous vos cieux
c'est dans vos mains comme le sel de la mer
quand tu me touches quand tu me touches j'ai ce feu
figé dans mon coeur
J'ai ce feu
figé dans mon coeur
C'est dans ta peau c'est dans ton coeur
c'est ta raison c'est qui tu es
c'est le vent à l'intérieur de l'arbre
quand tu me touches quand tu me touches c'est dans ta peau dans tes yeux
dans ta vérité dans ta vie
dans ton coeur dans ton rêve
dans votre esprit ce que vous croyez
c'est dans le sel sous ta peau
c'est comme ça que tu penses que c'est là où tu étais
c'est dans la raison, c'est dans ton amour