Stephanie Kirkham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monday Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monday Morning » de Stephanie Kirkham.
Paroles
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
I moved the table, cleaned the window
He sits at the same place every week
In the reflection I see him searching
Eyes open wide watching passers by My mouth is dry
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
I want to ask him Ђњwho are you looking for?Ђќ
I want to ask him Ђњwhy do you leave alone?Ђќ
Tuesday through Sunday I’m here waiting
You never know when your life might change
You never know when your life might change
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
(Maybe) maybe next week, maybe next time
(Maybe) I’ll quit and take a walk outside
(Maybe) maybe his eyes will meet mine
You never know when your life might change
You never know when your life might change
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, oh They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Traduction des paroles
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
J'ai déplacé la table, nettoyé la fenêtre
Il est assis au même endroit chaque semaine
Dans la réflexion je le vois chercher
Les yeux ouverts en regardant les passants ma bouche est sèche
Tournez-vous, tournez-vous, sortez-moi d'ici
La semaine prochaine on pourrait aller ailleurs
Pour un café ou une bière?
Ils ne voient pas ce que je peux voir, ils se moquent de moi, je m'en fous
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Je veux lui demander Ђњwho cherchez-vous?Ђќ
Je veux lui demanderwh pourquoi laissez-vous seul?Ђќ
Du mardi au dimanche j'attends ici
Vous ne savez jamais quand votre vie pourrait changer
Vous ne savez jamais quand votre vie pourrait changer
Tournez-vous, tournez-vous, sortez-moi d'ici
La semaine prochaine on pourrait aller ailleurs
Pour un café ou une bière?
Ils ne voient pas ce que je peux voir, ils se moquent de moi, je m'en fous
(Peut-être) peut-être la semaine prochaine, peut-être la prochaine fois
(Peut-être) je vais arrêter et faire une promenade dehors
(Peut-être) peut-être que ses yeux rencontreront les miens
Vous ne savez jamais quand votre vie pourrait changer
Vous ne savez jamais quand votre vie pourrait changer
Tournez-vous, tournez-vous, sortez-moi d'ici
La semaine prochaine on pourrait aller ailleurs
Pour un café ou une bière?
Ils ne voient pas ce que je peux voir, ils se moquent de moi, oh ils ne voient pas ce que je peux voir, ils se moquent de moi, je m'en fous
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer
Lundi matin, peut-être qu'il va se montrer