Stemm — Paroles et traduction des paroles de la chanson What do you think of me now?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What do you think of me now? » de Stemm.
Paroles
LAST CALL FOR NOTHING
THIS WHISKEY WON’T FORGIVE
LIKE A SPLINTER THROUGH MY MIND
STRONG LIKE A MOUNTAIN
YOU KNOW I SHED MY SKIN BACK IN TENNESSEE
AND TONIGHT I’M GONNA BLEED THIS CITY DRY
WHAT DO YOU THINK OF ME NOW? HOW DO I LOOK FROM THE GROUND?
DO MY WORDS TAKE YOU HOME? LIKE A BULLET HITS BONE?
WHAT DO YOU THINK OF ME NOW?***
DON’T THINK I’LL EVER SAY I’M SORRY
FOR WHAT YOU ALL EXPECT OF ME
SO I’LL LEAVE YOU ALL BEHIND
TIME HAS COME — STAGE IS SET
JUST MIGHT MAKE ME AN OUTLAW YET
WITH ENOUGH ROPE FOR YOU TO HANG ME WITH
IT’S SO USELESS — SO DAMN USELESS
MY TURN TO DO WHATEVER IT TAKES
TO SEIZE THE WORLD AND DRAG IT DOWN TO ME
TIME HAS COME — STAGE IS SET
THIS LIFE MIGHT MAKE ME AN OUTLAW YET!
Traduction des paroles
DERNIER APPEL POUR RIEN
CE WHISKY NE PARDONNERA PAS
COMME UN ÉCLAT DANS MON ESPRIT
FORT COMME UNE MONTAGNE
TU SAIS J'AI PERDU MA PEAU DANS LE TENNESSEE
ET CE SOIR JE VAIS SAIGNER CETTE VILLE À SEC.
QUE PENSEZ-VOUS DE MOI MAINTENANT? COMMENT DOIS-JE REGARDER DEPUIS LE SOL?
EST-CE QUE MES MOTS VOUS RAMÈNENT À LA MAISON? COMME SI UNE BALLE FRAPPAIT UN OS?
QUE PENSEZ-VOUS DE MOI MAINTENANT?***
NE PENSE PAS QUE JE VAIS JAMAIS DIRE QUE JE SUIS DÉSOLÉ
POUR CE QUE VOUS ATTENDEZ DE MOI
DONC JE VOUS LAISSE TOUS DERRIÈRE
LE TEMPS EST VENU — LE STADE EST FIXÉ
JUSTE PEUT ME FAIRE UN OUTLAW ENCORE
AVEC ASSEZ DE CORDE POUR ME PENDRE
IL EST SI INUTILE — SI SACRÉMENT INUTILE
À MON TOUR DE FAIRE CE QU'IL FAUT
POUR S'EMPARER DU MONDE ET LE FAIRE GLISSER VERS MOI
LE TEMPS EST VENU — LE STADE EST FIXÉ
CETTE VIE POURRAIT FAIRE DE MOI UN HORS-LA-LOI!