Stellar Corpses — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Stitches

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Stitches » de Stellar Corpses.

Paroles

I’m bruised and I’m bleeding and demons have hold of my mind
This life that I’m leading I know I can’t leave it behind
Cut, slashed, ripped up, yeah I’m barely alive
Sew me back up and laugh because
I’m in stitches, stitches, stiches
I’m in stitches, stitches, stiches
I went to the doctor to see what advice he could give
He said diagnosis psychosis with no time to live
Cut, slashed, ripped up, yeah I’m barely alive
Sew me back up and laugh because
I’m in stitches, stitches, stiches
I’m in stitches
Stitches, stiches over you.
Cut, slashed ripped up I’ve been, I’ve been
Cut, slashed ripped up I’ve been, I’ve been
Cut, slashed ripped up I’ve been, I’ve been
Cut, slashed, ripped up, yeah I’m barely alive
Sew me back up and laugh with me
I’m in stitches, stitches, stiches
I’m in stitches, stitches, stiches

Traduction des paroles

Je suis meurtri et je saigne et les démons ont la main sur mon esprit
Cette vie que je mène je sais que je ne peux pas la laisser derrière
Couper, tailladé, déchiré, Ouais je suis à peine vivant
Recousez moi et riez parce que
Je suis dans les points, points, points de suture
Je suis dans les points, points, points de suture
Je suis allé chez le médecin pour voir quel conseil il pouvait donner
Il a dit diagnostic psychose sans le temps de vivre
Couper, tailladé, déchiré, Ouais je suis à peine vivant
Recousez moi et riez parce que
Je suis dans les points, points, points de suture
Je suis aux points de suture
Points de suture, points de suture sur vous.
Coupe, a arraché j'ai été, j'ai été
Coupe, a arraché j'ai été, j'ai été
Coupe, a arraché j'ai été, j'ai été
Couper, tailladé, déchiré, Ouais je suis à peine vivant
Recousez moi et riez avec moi
Je suis dans les points, points, points de suture
Je suis dans les points, points, points de suture