Stellar* — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiplash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiplash » de Stellar*.
Paroles
Here you are again
Back from where you’ve been
Acting all innocent
You hit me from behind
Had no reaction time
Slammed on those breaks of mine
Shocking, freaky
Now you need me
So why do you tease me like you do
Ooooo
It’s just like whiplash
Throw me back to you
My sweetest weakness
I was doing fine without
'Til you asked
I was right on track
Now one step forward
Two steps back
Whiplash
I’ve seen it all before
You standing at my door
Well, that’s not against the law
But your kind of company
Isn’t so good for me
Look what you’ve done to me
Melt me, freeze me
Baby, please be
Different baby, please be true
Oooo
It’s just like whiplash
Throw me back to you
My sweetest weakness
I was doing fine without
'Til you asked
I was right on track
Now one step forward
Two steps back
Whiplash
Traduction des paroles
Ici, vous êtes à nouveau
En arrière de l'endroit où vous avez été
Agissant à tous les innocents
Vous m'a frappé par derrière
N'avait pas de temps de réaction
Claqué sur ces pauses de la mienne
Choquant, bizarre
Maintenant tu as besoin de moi
Alors pourquoi tu me taquines comme toi
Ooooo
C'est comme un coup de fouet cervical
Me jeter de nouveau à vous
Ma plus douce faiblesse
Je me débrouillais bien sans
"Jusqu'à ce que vous avez demandé
J'étais sur la bonne voie
Maintenant un pas en avant
Deux pas en arrière
Whiplash
J'ai vu tout cela avant
Vous debout à ma porte
Eh bien, ce n'est pas contre la loi
Mais votre genre d'entreprise
N'est pas si bon pour moi
Regardez ce que vous avez fait pour moi
Faire fondre le moi, de gel moi
Bébé, s'il vous plaît être
Différents bébé, s'il vous plaîtêtre vrai
Oooo
C'est comme un coup de fouet cervical
Me jeter de nouveau à vous
Ma plus douce faiblesse
Je me débrouillais bien sans
"Jusqu'à ce que vous avez demandé
J'étais sur la bonne voie
Maintenant un pas en avant
Deux pas en arrière
Whiplash