Stella StageCoach — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Times » de Stella StageCoach.
Paroles
I heard you teach children with pictures and stories
You never known ever been lost in the forest
I traveled the train that they call Trans-Siberian
And I think it’s nice, that you’ve never been sailing
'Cause when we go sailing the boat that I built you
My sweater you’re wearing although it don’t fit you
We look through the harbor and into to the skyline
We’ll always remember all of these first times
First times, first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you
Show me don’t tell me how you feel about me Don’t try to answers the questions
How they don’t understand, are we too golden?
People who land in the side of the open sea
Where in the world did we get all these critics
I don’t believe that we need what they give us You’ll smile politely and we’ll walk on by them
And if it’s right, we’ll catch the first flight out of town
I said someday I’ll take your hands and hold them tight
We’ll watch this world change all strange, we’ll wipe the tears from their eyes
First times, the first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you
First times, the first times
and all I have isn’t much
and they’ll say we’re too young
The first times, the first times
We only get one try
So I want all my first times with you
Traduction des paroles
J'ai entendu que tu enseignais aux enfants des photos et des histoires
Vous n'avez jamais connu jamais été perdu dans la forêt
J'ai voyagé dans le train qu'ils appellent Transsibérien
Et je pense que c'est bien, que tu n'aies jamais navigué
Parce que quand on va naviguer sur le bateau que je t'ai construit
Mon pull que tu portes bien qu'il ne te va pas
Nous regardons à travers le port et dans la ligne d'horizon
Nous nous souviendrons toujours de toutes ces premières fois
Premières fois, premières fois
et tout ce que j'ai n'est pas beaucoup
et ils diront que nous sommes trop jeunes
La première fois, la première fois
Nous ne tenter sa chance
Donc je veux toutes mes premières fois avec toi
Montre moi ne me dis pas ce que tu ressens pour moi n'essaie pas de répondre aux questions
Comment ils ne comprennent pas, sommes-nous trop d'or?
Les gens qui atterrissent sur le bord de la mer
Où dans le monde avons nous EU tous ces critiques
Je ne crois pas que nous ayons besoin de ce qu'ils nous donnent vous sourirez poliment et nous marcherons à côté d'eux
Et si c'est vrai, nous prendrons le premier vol hors de la ville
J'ai dit qu'un jour je te prendrais les mains et je les tiendrais serrées
Nous allons regarder ce monde changer tout étrange, Nous allons essuyer les larmes de leurs yeux
La première fois, la première fois
et tout ce que j'ai n'est pas beaucoup
et ils diront que nous sommes trop jeunes
La première fois, la première fois
Nous ne tenter sa chance
Donc je veux toutes mes premières fois avec toi
La première fois, la première fois
et tout ce que j'ai n'est pas beaucoup
et ils diront que nous sommes trop jeunes
La première fois, la première fois
Nous ne tenter sa chance
Donc je veux toutes mes premières fois avec toi