Stella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puitten sylissä

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puitten sylissä » de Stella.

Paroles

Unen läpi sinut kuulen
Keittiöstä ääni kantautuu
Kahvinkeitin porisee
Vakavana luet lehden
Hetken verran sitä mietin
Sattumalta kaikki käydä voi
Minuuttia myöhemmin
Enkä oisi saanut olla tässä
Niin yksin kuin vain yksin olla voi
Hulluutta kai luokseni yhä sinut tahdon
Kuka pitää huolta
En tiedä kenen vastuulla
On kaikki nämä päivät
Kaikki nämä päivät ja yöt
Kuka pitää huolta
En tiedä kenen vastuulla
On kaikki nämä päivät
Kaikki nämä päivät ja yöt
Kysymättä ne vain vei sinut mennessään
Avaimet kun laitan kaulaan
Muistan kuinka aina naurettiin:
— Opettajan lapsi oot
— Ja sinä vasta koululainen
Josta jäljellä on pelkkä lista
Paperiksi mulle muutuitkin
Miten tässä kävi näin
Miten helvetissä kävi näin
Niin yksin kuin vain yksin olla voi
Hulluutta kai, luokseni yhä sinut tahdon
Kuka pitää huolta
En tiedä kenen vastuulla
On kaikki nämä päivät
Kaikki nämä päivät ja yöt
Kuka pitää huolta
En tiedä kenen vastuulla
On kaikki nämä päivät
Kaikki nämä päivät ja yöt
Kysymättä ne vain vei sinut mennessään
Sinä olet puitten sylissä
Leppäkerttujen laukaisualusta
Laukaisualusta
Risti tieni varressa
Risti tieni varrella
Muistomerkki enää
Muistomerkki enää

Traduction des paroles

Dans le sommeil je t'entends
De la cuisine le son est supporté
Bouilloire exercices
En tant que lecteur sérieux du magazine
Pendant un moment j'ai pensé à ce sujet
Par hasard tout peut arriver
Quelques Minutes plus tard
Et je ne pouvais pas avoir été là.
Aussi seul que vous pouvez être seul
Je suppose que la folie veut toujours que tu viennes à moi
Qui prend soin de
Je ne sais pas qui a la responsabilité de
C'est tous ces jours
Tous ces jours et nuits
Qui prend soin de
Je ne sais pas qui a la responsabilité de
C'est tous ces jours
Tous ces jours et nuits
Sans leur demander, ils vous ont emmené.
Clés quand je mets mon cou
Je me souviens toujours rire:
Vous êtes un enseignant de l'enfant.
Et tu es un écolier.
Dont il n'est qu'une liste
Vous transformé en papier.
Comment est-ce arrivé?
Comment l'enfer est arrivé comme ça
Aussi seul que vous pouvez être seul
La folie, je suppose. Je veux encore vous à l'être avec moi.
Qui prend soin de
Je ne sais pas qui a la responsabilité de
C'est tous ces jours
Tous ces jours et nuits
Qui prend soin de
Je ne sais pas qui a la responsabilité de
C'est tous ces jours
Tous ces jours et nuits
Sans leur demander, ils vous ont emmené.
Vous êtes dans les bras de ceinture
Rampe de lancement coccinelle
Rampe de lancement
Croix par mon chemin
La croix-sur ma route
Monument pas plus
Monument pas plus