Steinkind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin zurück
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin zurück » de Steinkind.
Paroles
Ich bin zurück!
Ich bin zurück!
Dort wo statt Fabeln nur noch Nebel ist
Dort wo du unter Menschen einsam bist
Dort wo dein Alltag sich um Leben reiht
Dort wo dein Körper nach Betäubung schreit
Dort wo du redest und dir Keiner glaubt
Dort wo man dir das Glück absaugt
Dort wo du hörst wie Wände sprechen
Dort wo du lernst wie Fingernägel schmecken
Dort wo Liebe eine Floskel ist
Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Dort wo dir keine Tür mehr offen steht
Dort wo die Sonne schon am Morgen untergeht
Ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich, ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich bin zurück
Dort wo sich dein Wille selbst betrügt
Dort wo dein Leben tausend Fehler wiegt
Dort wo dich nur noch der Reflex antreibt
Dort wo die Menschheit endlich draußen bleibt
Dort wo alle Blumen giftig sind
Dort wo ein neuer Tag nur neue Scheiße bringt
Dort wo du plötzlich über Gott nachdenkst
Dort wo du merkst wie sehr du doch am Leben hängst
Dort wo Liebe eine Floskel ist
Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Ich schau mir selber zu beim Untergehn
Ich hab die Sonne kotzen sehn
Ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich, ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich bin zurück!
Traduction des paroles
Je suis de retour!
Je suis de retour!
Là où, au lieu de Fables, et encore, seulement le Brouillard est Là où vous parmi les Hommes, isolé, tu Y es où de ton Quotidien pour la Vie inscrit Là où ton Corps, après Étourdissement, crie, Là, où tu parles et t'Personne ne croit, Là, où on t'a de la Chance aspire, Là, où tu les entends, comme les Murs parlent, Là, où tu apprends à Ongles goût Là où l'Amour est une figure de rhétorique est Là où est ton meilleur Ami, ton rythme Cardiaque est Là où tu ne Porte plus ouverte Là où le Soleil dès le Matin, se couche, Je suis de retour là Où je suis allé, Je suis de retour, Je, je, je suis de retour là Où je suis allé, Je suis de retour, Je je suis de retour à l endroit où votre Volonté elle-même trompe, Là, où votre Vie de milliers d'Erreur pèse Là où vous n'des Reflex pousse Là où l'Humanité, enfin, à l'extérieur, reste Là où toutes les Fleurs sont toxiques, Là, où un nouveau Jour uniquement les nouvelles de la Merde amène Là où tout à coup vous avez au sujet de Dieu fond, Là, où tu verras comme tu mais de la Vie accrocher Là où l'Amour est une figure de rhétorique est Là où est ton meilleur Ami, ton Battement de coeur, c'est que Je regarde moi-même, lors de la Untergehn J'ai le Soleil se coucher, Je suis de retour là Où j'ai été à l' Je suis de retour, Je, je, je suis de retour là Où je suis allé, Je suis de retour, Je suis de retour!