Stefano Sani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Complimenti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Complimenti » de Stefano Sani.
Paroles
Un amico sincero
più non c'è
meglio un vino leggero
quello c'è
e sto in giro la sera
a smaltire i miei guai
e controllo se tu stai in casa
o te ne vai.
Complimenti perché
senza te non ci sto nemmeno un'ora
complimenti perché
ho bisogno di te anche stasera
complimenti però
un regalo ce l'ho si chiama amore
complimenti perché
ce l'ho fatta a innamorarmi di te
se un po' ti senti mia
non mandarmi via
non farmi naufragare in un mare
di malinconia.
Se mi guardo allo specchio
ci sei tu
E se mi fischia un orecchio
sempre tu
nell'inferno di Dante
io ti metterei
poi ti fermi a parlarmi un istante
e un angelo sei.
Complimenti perché
senza te non ci sto nemmeno un'ora
complimenti perché
ho bisogno di te anche stasera
complimenti però
un regalo ce l'ho si chiama amore
complimenti perché
ce l'ho fatta a innamorarmi di te
se un po' ti senti mia
non mandarmi via
non farmi naufragare in un mare
di malinconia.
Traduction des paroles
Un ami sincère plus il n'y a pas mieux un vin léger qu'il y a et je suis là le soir pour disposer de mes ennuis et vérifier si vous restez dans la maison ou si vous partez.
Félicitations parce que sans toi Je ne suis même pas une heure félicitations parce que j'ai besoin de toi ce soir félicitations mais un cadeau que j'ai il s'appelle amour félicitations parce que j'ai réussi à tomber amoureux de toi si un peu ' tu sens mon pas m'envoyer loin ne me laisse pas naufrage dans une mer de mélancolie.
Si je regarde dans le miroir vous êtes là et si une oreille vous siffle toujours dans L'enfer de Dante je vous mettrais alors arrêter de me parler pendant un moment et un ange vous êtes.
Félicitations parce que sans toi Je ne suis même pas une heure félicitations parce que j'ai besoin de toi ce soir félicitations mais un cadeau que j'ai il s'appelle amour félicitations parce que j'ai réussi à tomber amoureux de toi si un peu ' tu sens mon pas m'envoyer loin ne me laisse pas naufrage dans une mer de mélancolie.