Stefanie Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Wanna Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Wanna Let You Go » de Stefanie Scott.
Paroles
ey, ey, ey ya know
brown-eyed boy
i called ya knew you weren’t from california
we just met when you took my hand
and said
hey
let’s go i don’t wanna let you go ripped jeans
playing guitar
as we both laid
under the stars
you look up to the sky
and say
i’d gamble my life
for you
i don’t wanna let you go i was
always told
the best things in life
are free
but i spent
all my money
buying
your dreams
and i got
nothing left
but your loves
all i need
you lead me round
round
round
and i ate
all of the lies
you told
i don’t wanna let you go now my pocket’s
empty
i bought
your disguise
when you left
boy
you left
glitter
in my eyes
i’m breaking
down
down
down
but i still
gotta let you know
i don’t wanna let you go
¡ no!
i don’t wanna let you go
¡ no!
backstage
at the venue
yea, i was only there
to see you
but when the lights came up you dropped me like coins to the floor
i don’t wanna let you go but i was
always told
the best things in life
are free
but i spent
all my money
buying
your dreams
and i got
nothing left
but your loves
all i need
you lead me round
round
round
and i ate
all of the lies
you told
i don’t wanna let you go now my pocket’s
empty
i bought
your disguides
when you left
boy
you left
glitter
in my eyes
i’m breaking
down
down
down
but i still
gotta let you know
i don’t wanna let you go
¡ no!
i don’t wanna let you go
¡ no!
on the honeymoon
is where you left me heart broken
but i’m not bleeding
our life of color’s
draining empty
but deep inside
(i don’t wanna let you go)
but i spent
all my money
buying
your dreams
and i got
nothing left
but your love’s
all i need
you lead me round
round
round
and i ate
all of the lies
you told
i don’t wanna let you go now my pocket’s
empty
i bought
your disguise
when you left
boy
you left
glitter
in my eyes
i’m breaking
down
down
down
but i’m still
gotta left you know
i don’t wanna let you go i don’t wanna let you go i don’t wanna let you go
¡ no!
¡ no!
¡ no o, o, ooooooo!
Traduction des paroles
ey, ey, ey tu sais
brown-eyed boy
Je t'ai appelé je savais que tu n'étais pas de Californie
on s'est rencontrés quand tu m'as pris la main
et dit
Tiens
Je ne veux pas te laisser partir jeans déchirés
jouer de la guitare
comme nous avons tous deux posé
sous les étoiles
vous levez les yeux vers le ciel
et dire
je jouerais ma vie
pour vous
je ne veux pas vous laisser aller j'ai été
toujours dit
les meilleures choses dans la vie
sont gratuit
mais j'ai passé
tout mon argent
acheter
vos rêves
et j'ai eu
rien
mais tes amours
tout ce que je besoin
vous me conduire ronde
rond
rond
et j'ai mangé
tous les mensonges
vous avez dit
je ne veux pas vous laisser aller maintenant ma poche de
vide
je l'ai acheté
votre déguisement
lorsque vous avez quitté
garçon
vous l'avez laissé
glitter
dans mes yeux
je suis en rupture
en bas
en bas
en bas
mais j'ai toujours
dois vous laisser savoir
je ne veux pas vous laisser aller
¡ non!
je ne veux pas vous laisser aller
¡ non!
coulisse
au lieu de
oui, j'étais seulement là
de vous voir
mais quand les lumières se sont levées vous m'avez laissé tomber comme des pièces de monnaie au sol
Je ne veux pas te laisser partir mais je l'étais
toujours dit
les meilleures choses dans la vie
sont gratuit
mais j'ai passé
tout mon argent
acheter
vos rêves
et j'ai eu
rien
mais tes amours
tout ce que je besoin
vous me conduire ronde
rond
rond
et j'ai mangé
tous les mensonges
vous avez dit
je ne veux pas vous laisser aller maintenant ma poche de
vide
je l'ai acheté
votre disguides
lorsque vous avez quitté
garçon
vous l'avez laissé
glitter
dans mes yeux
je suis en rupture
en bas
en bas
en bas
mais j'ai toujours
dois vous laisser savoir
je ne veux pas vous laisser aller
¡ non!
je ne veux pas vous laisser aller
¡ non!
sur la lune de miel
c'est là que tu m'as laissé le cœur brisé
mais je ne saigne pas
notre vie de la couleur
vidange vide
mais profondément à l'intérieur
(je ne veux pas vous laisser aller)
mais j'ai passé
tout mon argent
acheter
vos rêves
et j'ai eu
rien
mais votre amour
tout ce que je besoin
vous me conduire ronde
rond
rond
et j'ai mangé
tous les mensonges
vous avez dit
je ne veux pas vous laisser aller maintenant ma poche de
vide
je l'ai acheté
votre déguisement
lorsque vous avez quitté
garçon
vous l'avez laissé
glitter
dans mes yeux
je suis en rupture
en bas
en bas
en bas
mais je suis toujours
dois gauche vous savez