Stefanie Heinzmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Time Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Time Around » de Stefanie Heinzmann.
Paroles
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Yeah, yeah, yeah
Touch you once, you should never turn back in time
And you know you’ll never turn the wrong into a right
So just give… forward, don’t you let it touch your mind
It’s good for the…
Lying to yourself knowing right
Other signs are telling you speak the truth, girl
Nothing I say surprises you
I’m telling you…
They couldn’t hold you down
The first time while you’re down, the second time around
Everything about to change second time around
Second time, second time, second time around
Seeking it all… second time around
Second time, second time, second time around
The fault is on you!
It’s just… but as long as you stay on your…
You won’t have to be the one that…
It’s a crime to be living in the past when you should…
So high you could touch the sky
So hold on, and enjoy the rhyme
.we both know I speak the truth, girl!
Nothing I say surprises you
I’m telling you
They couldn’t hold you down
The first time while you’re down, the second time around
Everything about to change second time around
Second time, second time, second time around
Seeking it all… second time around
Second time, second time, second time around
The fault is on you!
All my girls, don’t you slip
Let it go, it’s hard to admit
That you don’t know what you gonna get
Second time!
(Second time around, the fault is on you!)
All my girls, we know it We don’t have to be the ones to regret
.get it right!
We could have it all
First time while you’re down, the second time around
Second time, second time, second time around
Seeking it all… second time around
Second time, second time, second time around
And they couldn’t hold you down
The first time while you’re down second time around!
Second time, second time, second time around
And they couldn’t hold you down
The first time while you’re down second time around!
Second time, second time, second time around
The fault is on you!
Traduction des paroles
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh ouais, ouais, Ouais
Vous toucher une fois, vous ne devriez jamais revenir en arrière dans le temps
Et vous savez que vous ne transformerez jamais le mal en droit
Donc, juste donner ... en avant, ne vous laissez pas toucher votre esprit
C'est bon pour la…
Mentir à vous même savoir n'est ce pas
D'autres signes vous disent de dire la vérité, fille
Rien de ce que je dis Ne vous surprend
Je vous dis…
Ils ne pouvaient pas vous retenir
La première fois pendant que vous êtes à terre, la deuxième fois
Tout est sur le point de changer la deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
A la recherche de tout... deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
La faute est sur vous!
C'est juste... mais tant que vous restez sur votre…
Vous ne devez pas être celui qui…
C'est un crime de vivre dans le passé, alors vous devriez…
Si haut que vous pourriez toucher le ciel
Alors attendez, et profitez de la rime
.on sait tous les deux que je dis la vérité, ma fille!
Rien de ce que je dis Ne vous surprend
Je vous dis
Ils ne pouvaient pas vous retenir
La première fois pendant que vous êtes à terre, la deuxième fois
Tout est sur le point de changer la deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
A la recherche de tout... deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
La faute est sur vous!
Toutes mes filles, ne glissez pas
Le laisser aller, c'est dur à admettre
Que tu ne sais pas ce que tu vas avoir
Deuxième fois!
(La deuxième fois, la faute est sur vous!)
Toutes mes filles, nous savons que Nous n'avons pas à le regretter
.obtenir la droite!
On pourrait tout avoir
La première fois pendant que vous êtes à terre, la deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
A la recherche de tout... deuxième fois
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
Et ils ne pouvaient pas vous retenir
La première fois pendant que vous êtes en panne la deuxième fois!
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois
Et ils ne pouvaient pas vous retenir
La première fois pendant que vous êtes en panne la deuxième fois!
Deuxième fois, deuxième fois, deuxième fois