Stefan Sundström — Paroles et traduction des paroles de la chanson Har någon sett Sabina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Har någon sett Sabina » de Stefan Sundström.
Paroles
(Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
Ooooh Ooooh)
(Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
Ooooh Ooooh)
Har någon sett Sabina?
Nu när snön börjat tina
Och man glömmer all snö som föll
Då minns jag hennes händer
Hennes läppar och tänder
Och kyssar som smultron och mjölk
Det var i varuhusets snabbkö
Vi tappa bort varann
Jag var stressad, ville fram
Och märkte knappt när hon försvann
Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
(Kom tillbaks)
Kom tillbaks
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
(Kom tillbaks)
Kom tillbaks
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Och jag kan se solen skina
Höra surret från bina
Och jag tänker att livet är kort
Åren går och man grånar
Man stjäl och man lånar
Och lovar sådant man glömmer bort
Hur skulle jag kunna veta då
Jag var impotent och kär
Hur rätt hon hade när hon sa
«Livet blir aldrig bättre än så här»
Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
(Kom tillbaks)
Kom tillbaks
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Kärleken i mitt liv
Kom tillbaks
(Kom tillbaks)
Kom tillbaks
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Har någon sett Sabina?
Försvann hon i mängden
Bland alla som längtade hem
Alla som köa till kassan
Som morsan och farsan
Spill ut mjölken när du pröjsat för den
Så nu sitter jag och gråter
På handlarns trapp
Sabina kom tillbaks och säg
Vad som stod på vår inköpslapp…
Traduction des paroles
(L'amour de ma vie
Revenir
Ooooh Ooooh)
(L'amour de ma vie
Revenir
Ooooh Ooooh)
Quelqu'un a vu Sabina?
Maintenant que la neige a commencé à dégeler
Et vous oubliez toute la neige qui est tombée
Puis je me souviens de ses mains
Ses lèvres et ses dents
Et des baisers comme des fraises sauvages et du lait
Il était dans le supermarché du magasin
Nous perdons les uns des autres
J'étais stressé, voulait installer
Et à peine remarqué quand elle a disparu
L'amour de ma vie
Revenir
(Revenir)
Revenir
(Ooooh Ooooh Ooooh)
L'amour de ma vie
Revenir
(Revenir)
Revenir
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Et je peux voir le soleil briller
Entendre le bourdonnement des abeilles
Et je pense que la vie est courte
Les années passent et vous devenez gris
Vous volez et vous empruntez
Et promet des choses que vous oubliez
Comment pourrais-je savoir
J'étais impuissant et amoureux
Comme elle avait raison quand elle a dit
"La vie ne va jamais mieux que ça»
L'amour de ma vie
Revenir
(Revenir)
Revenir
(Ooooh Ooooh Ooooh)
L'amour de ma vie
Revenir
(Revenir)
Revenir
(Ooooh Ooooh Ooooh)
Quelqu'un a vu Sabina?
A t elle disparu dans la foule
Parmi tous ceux qui aspiraient à la maison
Tous ceux qui font la queue à la caisse
Comme maman et papa
Renversez le lait quand vous payez pour cela
Alors maintenant je pleure
Sur le piège du commerçant
Sabina reviens Et dis
Ce qui était sur notre étiquette D'achat…