Stefan Andersson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling from Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling from Heaven » de Stefan Andersson.
Paroles
Here I stand in desert land that’s given us our living
Through all the years that I recall this land has always given
More than we ever measured, more than we could save
Those were the years of pleasure, these are years of pain
So I’ve come to say I’m on my way to sail across the ocean
To give romance a second chance and to show you my devotion
Cause it is hard to leave you, nothing could be worse
Not even the wildest crossing sailing round the world
And I’ll be calling, calling from heaven
My beautiful heaven, my kingdom of all
Calling, calling from heaven
My beautiful heaven won’t fail me at all
I heard the talk like water-circles about this land of glory
I heard the truth, I’ve seen the proof so how can I ignore them
Tell me lover, I’m I wrong when I break up from my home?
Tell me lover, would I lie when I tell you now that I’ll be calling from heaven?
Traduction des paroles
Ici je me tiens en terre désertique qui nous a donné notre vie
À travers toutes les années que je me souviens cette terre a toujours donné
Plus que nous n'avons jamais mesuré, plus que nous ne pouvions économiser
Ces années de plaisir, ce sont des années de douleur
Donc je suis venu dire que je suis en route pour naviguer à travers l'océan
Pour donner une seconde chance à la romance et pour vous montrer ma dévotion
Parce qu'il est difficile de vous quitter, rien ne pourrait être pire
Pas même la traversée la plus folle du monde
Et je vais appeler, appeler du ciel
Mon beau ciel, mon royaume de tous
L'appel, l'appel du ciel
Mon beau ciel ne me manquera pas du tout
J'ai entendu parler comme des cercles d'eau de cette terre de gloire
J'ai entendu la vérité, j'ai vu la preuve alors comment puis-je les ignorer
Dis-moi mon amour, je me trompe quand je me sépare de chez moi?
Dis-moi, mon amour, est-ce que je mentirais quand je te dirai maintenant que je vais appeler du ciel?