Steely Dan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parker's Band
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parker's Band » de Steely Dan.
Paroles
Savoy Sides presents a new saxaphone sensation;
It’s Parker’s band with a smooth style of syncopation.
Kansas born and growin', you won’t believe what the boys are blowin'.
You got to come on, man, and take a piece of Mister Parker’s band.
You’ll be ridin' by bareback on your armadillo;
You’ll be groovin' high or relaxin' at Camarillo.
Suddenly the music hits you; it’s a bird in flight that just can’t quit you.
You got to come on, man, and take a piece of Mister Parker’s band.
We will spend a dizzy weekend smacked into a trance.
Me and you will listen to a little bit of what made the preacher dance.
Bring your horn along and you can add to the pure confection;
And if you can’t fly you’ll have to move in with the rhythm section.
Either way you’re bound to function; Fifty-Second Street’s the junction.
You got to come on, man, and take a piece of Mister Parker’s,
Clap your hands and take a piece of Mister Parker’s,
Come on, man, and take a piece of Mister Parker’s band.
Traduction des paroles
Savoy Sides présente une nouvelle sensation saxaphone;
C'est le groupe de Parker avec un style de syncope lisse.
Kansas né et grandi, vous ne croirez pas ce que les garçons sont blowin'.
Tu dois aller prendre un morceau du groupe de M. Parker.
Vous serez ridin ' par bareback sur votre tatou;
Vous serez groovin' high ou relaxin' à Camarillo.
Soudain, la musique vous frappe; c'est un oiseau en vol qui ne peut tout simplement pas vous quitter.
Tu dois aller prendre un morceau du groupe de M. Parker.
Nous allons passer un week-end étourdi en transe.
Moi et vous écouterez un peu de ce qui a fait danser le prédicateur.
Apportez votre corne le long et vous pouvez ajouter à la confection pure;
Et si vous ne pouvez pas voler, vous devrez vous déplacer avec la section rythmique.
De toute façon, vous êtes obligé de fonctionner; Fifty-Second Street est la jonction.
Tu dois aller prendre un morceau de Mister Parker,
Tapez dans vos mains et prenez un morceau de Mister Parker,
Allez, prends un morceau du groupe de M. Parker.