Steel Magnolia — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Christmas Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Christmas Time » de Steel Magnolia.
Paroles
Let’s be like kids on Christmas morning
First one awake hoping snow is falling
I waited all year to be feeling like this
Ah oh ah ah ah oh oh
Deck the halls with sparkles and glitter
We’ll chase away the greyest winter
So let’s get up and out, everybody shout
Ah oh ah oh oh oh
Everybody everybody, what you waitin' for
It’s in the air, it’s everywhere you couldn’t ask for more
So hang your mistletoe and play out in the snow
Oh let’s go
'Cause it’s Christmas time
Let’s paint the town with
Green and red
You heard me right that’s what I said
I’ve waited all year and now it’s here
Ah oh ah ah ah oh oh
The lights in New York City couldn’t even
Compare to how the world’s lit up this season
So let’s get up and out, nobody’s missing out
Ah oh ah oh oh oh
I wanna get up at five
Wanna feel like I’m six
Start a party at seven
Keep it goin', keep it goin'
Way past eleven
Wish it was Christmas time
All the time
Everybody everybody, what you waiting for
It’s in the air, it’s everywhere you couldn’t ask for more
It’s Christmas time
Traduction des paroles
Soyons comme des enfants le matin de Noël
Le premier éveillé espérant que la neige tombe
J'ai attendu toute l'année pour me sentir comme ça
Ah ah ah ah ah oh oh
Deck les salles avec des étincelles et des paillettes
Nous allons chasser la greyest hiver
Alors levons-nous et sortons, tout le monde crie
Ah oh oh oh oh oh
Tout le monde tout le monde, ce que vous attendez
Il est dans l'air, il est partout où vous ne pourriez pas demander plus
Alors accrochez votre GUI et jouez dans la neige
Oh let's go
Parce que c'est la période de Noël
Peignons la ville avec
Le vert et le rouge
Tu m'as bien entendu c'est ce que j'ai dit
J'ai attendu toute l'année et maintenant c'est ici
Ah ah ah ah ah oh oh
Les lumières de New York ne pouvaient même pas
Comparez à la façon dont le monde s'est illuminé cette saison
Alors levons-nous et sortons, personne ne rate
Ah oh oh oh oh oh
Je veux obtenir jusqu'à cinq
Tu veux me sentir comme si j'avais six ans
Commencez une fête à sept heures
Keep it goin', keep it goin'
Passé onze
Souhaitez qu'il était temps de Noël
Tout le temps
Tout le monde tout le monde, ce que vous attendez
Il est dans l'air, il est partout où vous ne pourriez pas demander plus
Il est temps de Noël