Steady Ups — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melany
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melany » de Steady Ups.
Paroles
its going on a hundred years since u left me melanie melanie
everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me
oh girl well i dont know what to say its gonna sound crazy why i followed you
all this way but i
just gotta ask you if youve been missing something true well look in my eyes
girl cuz ive been missing something too and its you
crazy as it sounds its not so crazy as it sounds
do you ever find yourself having dreams about a darker time now
when the world was still lovely baby but the souls of men had been scooped out
but even there in the darkness shined a love that couldnt be restrained
and though the love was fatal baby they vowed to meet some brighter day
hey so what im trying to say well ive come all this way melanie yea
now dont you be afraid you knew love couldnt be chained melanie yea
well make it all ok or will you make me wait again to say
its going on a hundred years since u left me melanie melanie
everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me
so girl i know this sounds pretty hard to take yea
but search out your heart girl i know youll find it recognizes me
come take my hand now cuz the centurys getting late
yesterday shortchanged our love but its given us another day hey
but now your saying that nothings changed since
you shake your head and and you walk away and you walk away again
its going on two hundred years since you left me melanie
melanie
Traduction des paroles
ça fait cent ans que tu m'as quitté melanie melanie
tout le monde m'a dit que tu ne valais pas la peine d'être gardée mais Mélanie tu m'appartiens
Oh fille eh bien je ne sais pas quoi dire ça va sembler fou pourquoi je t'ai suivi
tout ce chemin mais je
je dois juste te demander si tu as manqué quelque chose de vrai regarde moi dans les yeux
fille cuz ive été manquant quelque chose aussi et son vous
fou que cela puisse paraître il n'est pas si fou que cela puisse paraître
avez-vous jamais vous trouvez avoir des rêves sur un temps plus sombre maintenant
quand le monde était encore beau bébé mais les âmes des hommes avaient été creusées
mais même là dans l'obscurité brillait un amour qui ne pouvait pas être retenu
et bien que l'amour était fatal bébé ils ont juré de rencontrer un jour plus lumineux
Hé alors qu'est ce que j'essaie de dire Eh bien j'ai fait tout ce chemin melanie Oui
maintenant n'ayez pas peur vous saviez que l'amour ne pouvait pas être enchaîné melanie Oui
bien faire tout ok ou allez-vous me faire attendre encore à dire
ça fait cent ans que tu m'as quitté melanie melanie
tout le monde m'a dit que tu ne valais pas la peine d'être gardée mais Mélanie tu m'appartiens
donc fille je sais que cela semble assez difficile à prendre Oui
mais cherche ton coeur fille je sais que tu le trouveras me reconnaît
viens prendre ma main maintenant parce que les centurys sont en retard
hier shortchanged notre amour mais il nous a donné un autre jour hey
mais maintenant vous dites que rien a changé depuis
tu secoues la tête et et tu t'en vas Et tu t'en vas encore
ça dure depuis deux cents ans que tu m'as quitté melanie
Melanie