Stay True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go With Your Gut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go With Your Gut » de Stay True.
Paroles
Let’s get this story straight
I’m not the same old kid you used to hate
I’ve grown up, I moved on it’s true
But I couldn’t seem to get away from you
I tried to tell myself we’re over and done
But you always hold me back
'Cause I know you’re the one
So cut me some slack and mend back what you broke
Heal my pain before I choke
Whoa, just let me talk
No, I won’t let it go
I’ve got you right in the palm of my hand
And I’m not gonna miss this chance
Whoa, just let me talk
No, won’t let it go
I’ve got you right in the palm of my hand
And I’m not gonna miss this chance
Listen up I won’t say it twice
I dropped everything I had and rolled the dice
I went with my gut and hoped for the best
I did it all for you, so forget the rest
Four years later and now you seem so lost
Do you want me back or am I not worth the cause
Whoa, just let me talk
No, I won’t let it go
I’ve got you right in the palm of my hand
And I’m not gonna miss this chance
Whoa, just let me talk
No, I won’t let it go
I’ve got you right in the palm of my hand
And I’m not gonna miss this chance
Go with your gut!
Go with your gut (with your gut)
Go with your gut (with your gut)
Why can’t you listen to what I have to say
I’ve done all you asked and you still just push me away
(I'm holding on to my hopeless ways wondering if this is just another phase)
Traduction des paroles
Mettons cette histoire au clair
Je ne suis pas le même vieux gamin que tu détestais
J'ai grandi, j'ai déménagé c'est vrai
Mais je n'arrivais pas à obtenir loin de vous
J'ai essayé de me dire que nous sommes trop et fait
Mais tu me retiens toujours
Parce que je sais que vous êtes l'un
Alors laisse moi un peu de mou et répare ce que tu as cassé
Guérir ma douleur avant de m'étouffer
Oh, laissez-moi parler
Non, je ne vais pas le laisser aller
Je vous ai droit dans la paume de ma main
Et je ne vais pas rater cette chance
Oh, laissez-moi parler
Non, ne pas le laisser aller
Je vous ai droit dans la paume de ma main
Et je ne vais pas rater cette chance
Écoutez Je ne le dirai pas deux fois
J'ai laissé tomber tout ce que j'avais et lancé les dés
Je suis allé avec mon instinct et j'espérais le meilleur
J'ai tout fait pour toi, alors oublie le reste
Quatre ans plus tard et maintenant vous semblez tellement perdu
Tu veux que je revienne ou Je ne vaux pas la cause
Oh, laissez-moi parler
Non, je ne vais pas le laisser aller
Je vous ai droit dans la paume de ma main
Et je ne vais pas rater cette chance
Oh, laissez-moi parler
Non, je ne vais pas le laisser aller
Je vous ai droit dans la paume de ma main
Et je ne vais pas rater cette chance
Allez avec vos tripes!
Allez avec votre intestin (avec votre intestin)
Allez avec votre intestin (avec votre intestin)
Pourquoi tu ne peux pas écouter ce que j'ai à dire
J'ai fait tout ce que vous avez demandé et vous me repoussez encore
(Je m'accroche à mes manières désespérées en me demandant si ce n'est qu'une autre phase)