Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sundown Motel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sundown Motel » de Stavesacre.
Paroles
I watch you bend beneath the waves
And it seems heavier these days
Each time I see you force a smile my heart just breaks
To see you bend beneath the waves
I don’t believe this is what God ever intended
I think it’s time to go The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us You and me against the world, I don’t mind
I’ve been feeling so low
The sleepwalkers or the girl, made up my mind
I’ve been feeling so low, so low
I want you to look me in the eye
Tell me if we stay here we won’t die
They’ll say we love the darkness, but I’ll say we hate their half light
Can you to look me in the eye
I don’t believe this is what God ever intended
So I wanted you to know
The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us You and me against the world, I don’t mind
We’ve been feeling so low
The sleepwalkers for the girl, made up my mind
The sun is going down, lets follow it out of town
It will shine on us tomorrow when it comes back around
It’s gonna be all right, it’s gonna be all right
I don’t believe this is what God ever intended
And I wanted you to know
The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us The sun is going down, it’s gonna be all right
Traduction des paroles
Je vous regarde plier sous les vagues
Et il semble plus lourd ces jours ci
Chaque fois que je te vois forcer un sourire mon cœur se brise
Pour vous voir plier sous les vagues
Je ne crois pas que ce soit ce que Dieu a jamais voulu
Je pense qu'il est temps d'y aller le soleil se couche je dis qu'on le suit hors de la ville
Nous sommes ici depuis trop longtemps, mais sauront-ils que nous sommes partis
Et le matin quand il se lève
Peut-être qu'il brillera pour nous vous et moi contre le monde, Je ne me dérange pas
J'ai eu le sentiment d'être si faible
Les somnambules ou la fille, ont pris ma décision
Je me sens si bas, si bas
Je veux que tu me regardes dans les yeux
Dis moi si on reste ici on ne mourra pas
Ils diront que nous aimons les ténèbres, mais je dirai que nous détestons leur demi-lumière
Tu peux me regarder dans les yeux
Je ne crois pas que ce soit ce que Dieu a jamais voulu
Donc je voulais que tu saches
Le soleil se couche je dis qu'on le suit hors de la ville
Nous sommes ici depuis trop longtemps, mais sauront-ils que nous sommes partis
Et le matin quand il se lève
Peut-être qu'il brillera pour nous vous et moi contre le monde, Je ne me dérange pas
On se sent si bas
Les somnambules pour la fille, ont pris ma décision
Le soleil se couche, suivons-le hors de la ville
Il brillera sur nous demain quand il reviendra autour
Ça va être tout droit, ça va être tout droit
Je ne crois pas que ce soit ce que Dieu a jamais voulu
Et je voulais que vous le sachiez
Le soleil se couche je dis qu'on le suit hors de la ville
Nous sommes ici depuis trop longtemps, mais sauront-ils que nous sommes partis
Et le matin quand il se lève
Peut-être que ça va briller pour nous le soleil se couche, ça va aller