Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffocate Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffocate Me » de Stavesacre.
Paroles
in anxiousness i’m twisting
drift into restlessness
this prison keeps shapeshifting walls
i think you suffocate me constricting everything
so quick to give what you have no idea
will one day cost
forgive my skepticism
what you call «insecure»
i call protection
i can’t trust anyone who just gives away their whole world
no one gives that up for free
no one like me it’s cost to much to open it up to just anyone
I don’t think you hear me do you want me to say it again?
no, i don’t think you’ll hear me can’t you see it’s making me sick?
no, i don’t think you can
don’t think you care
at least not as much as you swear
and so i’ll have to say «goodbye"(till you bring it up again)
subtle as a hemmorhage
from none to everything
shovel in and take what you can find
cold as a starved constrictor
bites like a soft caress
consuming with determined pride
do you think it pleases me to push you away again
this should have ended long ago…
but you need to dig it out again
so it is as it began
there was never us there’s only you
Traduction des paroles
dans l'anxiété, je suis à la torsion
dérive dans l'agitation
cette prison garde des murs en forme
je pense que tu m'étouffes en resserrant tout
si rapide pour donner ce que vous n'avez aucune idée
un jour coût
pardonnez mon scepticisme
ce que vous appelez " insécurité»
j'appelle la protection
Je ne peux pas faire confiance à quelqu'un qui donne tout son monde
ne donne qu'gratuit
personne comme moi ça coûte cher de l'ouvrir à n'importe qui
Je ne pense pas que vous me voulez-vous me dire encore une fois?
Non, Je ne pense pas que tu m'entendras, tu vois pas que ça me rend malade?
non, je ne pense pas que vous pouvez
ne pense pas que vous vous souciez
au moins pas autant que vous le jure
et donc je vais devoir dire "au revoir" (jusqu'à ce que vous le remettiez)
subtile comme un hemmorhage
de l'absence de tout
pelle et prendre ce que vous pouvez trouver
froid comme un constricteur affamé
mord, comme une douce caresse
consommer avec fierté déterminée
tu crois que ça me plaît de te repousser encore
cela aurait dû se terminer il y a longtemps…
mais vous devez le déterrer à nouveau
il est donc comme il a commencé
il n'y a jamais eu de nous il n'y a que toi