Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stars And Clouds

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stars And Clouds » de Stavesacre.

Paroles

sunlight…
such a beautiful day to say
good-bye
we try to look our best
thinking of you
how can i pretend when inside…
none of this seems right
the timing isn’t mine
there were things we needed
to make right
was so long, i never dreamed that
i would see the end, that we wouldn’t make amends
come short of reconciling, still
memories remind me he was so calm
still and quiet
precious and powerless
but somehow strong
he carried on did he realize that you were gone?
i don’t know…
i see you in him. in voices, faces, expressions
as long as i may stay
i will pray the same
to live a life
like a child
and never to forget what i know loving is to hear him
speaking of you
he knew exactly what
was happening
said you were born today
his favorite person in the world
he’s different
a breeze of fresh air
laced with a touch of somewhere familiar
he’s tomorrow, he’s starting over
he’s treasure and survival
walk the beach with him
talk the day away
and when the sun winds down
and the stars come out he…
could name one after you
as only a child could do put you above, not behind him
till the end…
a bright place
past the clouds and darkness, distance

Traduction des paroles

soleil…
une si belle journée à dire
au revoir
nous essayons de regarder notre meilleur
en pensant à vous
comment puis-je faire semblant quand à l'intérieur…
rien de tout cela ne semble juste
le timing n'est pas le mien
il y avait des choses dont nous avions besoin
pour faire du droit
a si longtemps, je n'ai jamais rêvé que
je verrais la fin, que nous ne ferions pas amende honorable
venir à court de réconciliation, encore
les souvenirs me rappellent qu'il était si calme
immobiles et silencieux
précieux et impuissant
mais en quelque sorte fort
il a continué a-t-il réalisé que vous étiez parti?
je ne sais pas…
je te vois en lui. dans les voix, les visages, les expressions
tant que je peut rester
je prierai la même chose
pour vivre une vie
comme un enfant
et ne jamais oublier ce que je sais aimer c'est l'entendre
en parlant de vous
il savait exactement ce qu'
qui se passait
dit que tu es né aujourd'hui
sa personne préférée dans le monde
il est différent
une brise d'air frais
lacé avec une touche de quelque part familier
il est demain, il est de recommencer
il est Trésor et survie
marcher sur la plage avec lui
parlez le jour loin
et quand le soleil descend
et les étoiles sortent il…
pourrait en nommer un après vous
comme seul un enfant pourrait vous mettre au-dessus, pas derrière lui
jusqu'à la fin…
un endroit lumineux
depuis les nuages et l'obscurité, la distance